Что-то я запустила...полторы недели не брала в руки учебник! Жуть.....воть...решила попереводить =) Обожаю это дело! Думаю пока для моего уровня интервью в стиле вопрос-ответ являются самыми подходящими упражнениями. Так что с этой странички я перевела нижний уголок. Ахахаа. И 8-ой вопрос отсутствует, ибо из-за обрезанного скана не видать и не понять об чём речь....ну это ж Zasshiko, такое ощущение, что она ток ради картинок сканирует...хотя и на том спасибо!!!! А то вообще не было б сканов ^________________^
[показать]
Перевод с японского: Dorama_boys_is_love


В1. Что делаете первым делом после пробуждения?
Курю, пью воду.

В2. Самая плохая вещь на свете?
Насекомые. Ненавижу сороконожек.

В3. В этом никому не уступлю! В чём?
В разной длинне пальцев ног. Большой палец такооой длинный по сравнению с остальными, однако всё равно у меня успешная карьера. Честно говоря, средний палец тоже длиннее остальных.

В4. Любимый фрукт?
Груша.

В5. Единственное, чтобы вы взяли с собой на необитаемый остров?
Плэйлист с музыкой.

В6. Любимая еда домашнего приготовления?
Карри с рисом! *гыыы...как актуальненько, мы как раз теперь умеем это готовить ^^*
Бульон из свинины тоже люблю.

В7. Место, куда ходите на свидания?
Особого места нет.

В8. -.-.-.-.-.-.-.-.
Что-то про теперешних молодых девушек и их схеме дебоширства, при этом там есть упоминание про элегантного дядю и смех Огури...наверно этот дядя - он про себя. Гыыы

В9. Во время разговора с женщинами, куда смотрите в первую очередь?
Сознательно взгляд не смотрит куда-то определённо, однако ж на попку приятно смотреть *Я в шоке....прям так и сознался...хотя 30-ник как-никак*

В10. Каким человеком должна быть идеальная для вас женщина?
Стремящаяся вместе воплотить мои мечты *угууу...а как насчёт её мечт?*.