200 постов уже, а ведь 7-го февраля моему дневнику будет год! =) Уже год как я больна...гыыы

Новости значит такие, я смотрю Stand Up...ржааач xD Капец просто! Муженёк то мой там, такая прелесть!!! Умиляюсь каждую серию ) Ну эт просто издевательство сценаристов, превратить таких секси мужиков в такое нечто! Ямапи, Наримия, Огури!!! Аааааа...вы меня там убиваете ))) Какие таланты, ведь убедительно играют лошков!!! А Нино, по мне так, отлично роль подходит xD

Я сделала себе http://dorama-boys-is-love.deviantart.com/ Можете воть посмотреть мои старания xD Незнаю, зачем сделала...у многих есть, ну и мне как всегда тож ведь надо xD xD xD

А ещё установила наконец японский шрифт! Это оказалось тааак легко, я прост раньше не туда галочку ставила xD И теперь могу писать по японски без запарок, а на пробел нажимаешь - кана в кандзи, где надо, превращается! すごいいい！！！Так я думаю...хехе...не удивительно, что япошки уже сами не помнят, как половину кандзи писать письменно.

И последнее. Статью я таки не осилила, но раз уж у Хины вчера был др...у меня как раз есть только его перевод! =) Так что эт тип мой подарок! Не знаю правда кому XD Не Хине же..хаха...

[показать] [показать] [показать]

Перевод с японского: Dorama_boys_is_love


Сегодняшняя тема для Эйто «Слова». Ими можно выразить и радость, и скорбь. Слова остаются в сердце. Какие поддерживающие сердце слова вы слышали?

Радостные слова, сказанные в последнее время. Во время того, как мы ели якинику, от менеджера «Снова ешь говяжьи рёбрышки?». Менеджер очень строг к рёбрышкам. Он сказал, часто ешь, я смотрю, ааа...и правда, ответил я. Как ты можешь есть такую жирную пищу, как рёбрышки, спросил он меня. Кажется бессмысленным, что тут радостного? Просто приятно почувствовать себя молодым, когда другие должны уже остерегаться всяких там вредных продуктов. *смеётся*

Досадные слова, сказанные уже давно？ Таких полно было. В процессе постановки дорамы, например. Видимо, моя игра совершенно не годится...говорили, что совершенно не похоже. Очень дерзко исправляли постоянно. Всё типа «Опять смысла не понимаешь, уходишь от главной идеи?!» и что такая постановка в эфир не выйдет. Теперь уже не так сильно задевают подобные слова. Точка зрения с тех пор изменилась. Совершенная игра, однако, получается неожиданно. Возникает неосознанно. Вот стараешься изо всех сил, а не можешь сыграть как надо, не получается. А тут не думаешь ни о чём, и опа — получилось. Ну случается такое, верно?

Слова, запавшие в душу надолго. Запали в душу? «Всё будет хорошо!» Да. Это слова не услышанные от кого-то, а мои собственные мысли. Я часто обдумываю много чего услышанного и делаю из этого свои выводы. В период джуниорства, в самом начале работы, я слышал много всяких советов. Всё это разнообразие объединял и обдумывал. Работа тяжёлая, но я думал «Всё будет хорошо!». Правда, в реальности это было не всегда так.

Нынешнее положение. Во время концерта на о.Хоккайдо, Субару пришёл ко мне в комнату, вдвоём заказали еду в номер, не так уж много и разговаривали, просто смотрели телик и ели. По ощущению было здорово! Разговор, честно, не был такой уж необходимостью. Это, что сюда добавлено? Сюда добавлено? Ааа, вот что...вкусно! Агааа, вкусно! Вот в такой степени всё и было. Немножко прибрались, и Субару заварил чёрный, горячий чай. И никаких разговоров не надо. Этот чёрный чай заварили, пили, и думали «Хорошо бы поспааать». Эта атмосфера просто беспредельна. Очень приятные ощущения. Похоже на супружество...Чувство как будто, в центре чудесного чего-то находишься. Мы с Субару уже с давних пор мало разговариваем вдвоём, но ощущаем всю атмосферу в полной мере.

Ну и единственное, что мне удалось побороть от Йоко это:

Слова, запавшие в душу надолго. Во времена джуниорства заполминилсь такие слова: «Уйти в отставку — это легко. Продолжать — гораздо сложнее.» Я дословно не скажу, потому что краем уха слышал.

Всё....больше за кансайцев я не берусь....там без пол-литра не разберёшься!