офигительная интервьюшка с Канджами!!!! Раскрываются все плохие черты ребят xD от некоторых я до сих пор в шоке xD например Субару.....ужс то какой xD а Ясу с Окурой алкашня ))) А Рё в туалете воду забывает смывать xD молчу, про вечно расстёгнутую ширинку Йоко....вобщем, очень познавательно!!!! xD xD xD правда про хорошие качества они тоже говорят, но мы то их и так знаем уже давно ^^

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Source: king-kun
Перевод на английский: jesales4349
Перевод на русский: Dorama_boys_is_love

В этом интервью Eito говорят о плохих, требующих улучшения и хороших чертах каждого члена группы.

плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: Иногда он не слушает людей, когда они говорят. А ещё слишком много играет в игры. Когда мы ездили в Гуам по работе, он взял из Японии свой Wii. Разве в 28 лет себя так ведут?

Shibutani: В следующий раз, когда сменишь телефон, не забудь перезаписать в него мой номер (смеётся). Недавно, на мой звонок он ответил «Кто это?» Я был слегка в шоке…

Murakami: Слишком много пишет (смеётся). Он вечно так усердно выписывает, будто пишет что-то очень важное. Не на компьютере, он всё ещё использует ручку. Но у него очень странная манера держать её! Он пишет, как будто держит кисть для Shuuji *каллиграфия*.

Yasuda: Он слишком милый. Уж мог бы быть построже с нами. Вот почему, когда он серьёзно говорит «Сейчас я тебе врежу» я начинаю нервничать. Но, это бывает так неожиданно, что я усмехаюсь (смеётся).

Maruyama: Он старается быть весёлым и присылает глупые фотки! Не помню уже когда, но он прислал мне свою фотку со знаменитой вывеской Голливуд, и я удивился «Когда ты ездил?». Я боготворю его лёгкость на подъём, но в 90% это по настоящему глупые фотки.

Ohkura: Недавно, когда мы ходили выпить, я заметил, что он стал больше пить.

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: Когда мы на встрече, и кто-то на взводе, и атмосфера накаляется, он естественным образом умеет разрядить обстановку.

Shibutani: Я как-то искал секонд хэндовский магазин одежды, но не смог найти, и позвонил Субару. Он очень вежливо ответил мне….ну…вот тогда то он и спросил «Кто это?» (смеётся).

Murakami: Как и пишут, он Эйтовский «медиатор». Он всегда возглавляет шоу, организовывает наши неорганизованные идеи и передаёт их работникам сцены и прочим помощникам. Если мы говорим о бизнесе, то он как будто наш пиарщик?

Yasuda: Шо классный парень! На днях, когда мы возвращались в Токио из Осаки, он спросил «Все хотят выпить, верно?» и купил всем алкаху, хотя мы даже не просили. Я никогда не встречал никого внимательнее, чем Шо.

Maruyama: Мару тоже классный парень! Ну, он не больше, не меньше….(смеётся)…такой же, как Йокояма, он может в одну секунду превратить скучную атмосферу в весёлое, смеющееся место. Иногда я в настроении «Мне не до смеха», и тогда он меня так выводит. Упс, не время говорить о плохих чертах сейчас, да? (смеётся).

Ohkura: Усердно работает над всем, чем занимается. Как-то раз, я увидел, как он тайно практикует барабанный ритм, и подумал, какой же он трудоголик. Кроме того, он старается не показывать, что усердно трудится, и это очень благородно.


плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: Молния на его штанах частенько расстёгнута, серьёзно. Во время съёмок, не знаю, специально ли, но я замечал много раз (смеётся). Когда мы ему на это указали, он так покраснел. А ещё, у него вечно развязаны шнурки, так что завяжи их!

Shibutani: Он не может выбрать себе еду. Это не то, чтобы нерешительность. Например, когда мы выходим куда-нибудь вместе, и я хочу вот это, тогда он скажет «ООО, мне тоже» и просто соглашается со всеми. А ещё, когда он чистит зубы, он булькает (смеётся)

Yasuda: Во время репетиций, если ему что-то не нравится в своём гитарном-соло, он игнорирует нас и продолжает самостоятельно репетировать. Хорошо быть настолько заинтересованным, но, пожалуйста, отрабатывай это в своё свободное время.

Maruyama: Хорошо конечно, что ты стараешься подбодрить нас в раздевалке, но это начинает раздражать, когда это долго (смеётся). Тем более, когда у тебя пропадает концентрация, ты сразу хочешь спать. Ты бесишься, устаёшь и потом засыпаешь. Ну как ребёнок.

Ohkura: Вау. На самом деле я ничего плохого не могу сказать про Окуру. За прошедшие годы он всегда высказывал своё мнение во время собраний, и ещё он думает о своём направлении развития. Серьёзно, мне нечего сказать.

Nishikido: Недавно ты опоздал. Не всегда конечно ты опаздываешь, но всё же. Что ещё? Иногда ты забываешь смывать в туалете, так что будь поаккуратнее (смеётся).

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: Он не забывает своё детское сердце. Он старается вовлечь остальных в свою игру. Думаю, его невинность очень мила. А ещё, когда у нас совещания по поводу концертов, он всегда думает и о фанатах.

Shibutani: Он не такой тип человека, который высказывает своё мнение на собраниях, но, когда мы заходим в тупик и он берёт слово, то всегда попадает в яблочко. А недавно, я слышал, что он заботится о кохаях.

Yasuda: Он милый. Такой тип человека, который думает, что счастье других – это моё счастье. Но я что-то не чувствую его доброты. Когда бы я не предложил пойти поесть, он всегда говорит нет (смеётся). Он требовательный и трудяга. Если решил сделать это, то он полностью чистосердечный.

Maruyama: Милый со всеми. Он очень тактичный. На интервью он принёс подарочки из Киото. Он подбадривает окружающих. Всегда подбадривает и членов группы.

Ohkura: Всегда смеётся. В хорошем плане, его статичность успокаивает окружающих его людей. А ещё, он никогда не меняет своё отношение, кто-бы перед ним не стоял. Он не старается быть кем-то, кем не является, так что думаю, он очень честное существо.

Nishikido: Гитара или что-нибудь другое, он всегда полностью уходит в дело, полностью увлекается этим. Сложно удерживать такую концентрацию. А ещё, он помнит все танцевальные шаги и движения со времён джуниоров и старых песен. Это очень помогает!


плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: Не слушает людей. Даже более, он не умеет слушать. Когда даже старается, всё равно не получается у него слушать. Его слух заблокирован. Даже когда ты начинаешь повторять одно и тоже, он какое-то время продолжает слушать, не замечая этого (смеётся). И ещё он скромнее, чем я.

Murakami: Будь то хорошее, или плохое занятие, он всё делает профессионально. Он хорош в общении с людьми, и вообще он хороший человек, так что я волнуюсь о том, чтобы его не обманули, пожалуйста, не верь всем подряд (смеётся).

Yasuda: Я знаю, он это делает не специально, но он не возвращает то, что одолжил. Иногда он полностью забывает, что одолжил это у меня. Прекрасный пример того, что он настолько продуманный, что порой отключается (смеётся).

Maruyama: У него плохая память. Даже если он что-нибудь сказал смешное, через пару секунд уже не помнит этого (смеётся). Он медленнее всех запоминает танцевальные движения, и за это на себя очень злится. Но это наш симпатяжка Мару-тян.

Ohkura: Ты блин пьяница. Он всё время смеётся, мне тоже весело, но не пей слишком много. И пожалуйста, перестань говорить всё, о чём ты думаешь. Когда мы все вместе кушали, он неожиданно сказал сидящему рядом «Я тааак наелся!» (смеётся).

Nishikido: Беспокойный. Он прожигает жизнь. А ещё он очень скромный. Его скромность отличается от Йоко, если один раз он подумает «я не смогу», то он отгораживается от этого. Он думает, что это не заметно, но это очевидно (смеётся).

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: Он милый, и отлично умеет делать окружающих счастливыми. Недавно он планировал день рождение Хины. Он позаботился о гостях, работниках, его семье, и вдобавок он позаботился о развлечениях.

Murakami: Ко всему, за что ни возьмётся, прилагает свои усилия. Его прямолинейная позиция прекрасна. У него никогда не возникают сомнения. У него хорошая опора, он использует время мудро. P.S. Думаю, твоя нынешняя причёска самая лучшая из всех твоих предыдущих причёсок!

Yasuda: Он усердно старается быть честным перед собой. Он умеет понимать чувства окружающих людей. Когда я себя неважно чувствую, он подходит и спрашивает «ты в порядке?» и сопровождает меня. А ещё он очень модный.

Maruyama: Подходящий! Всё сводится к этому (смеётся). С такой бодрящей позицией он всегда проясняет обстановку, нас и фанатов. Он просто смешной дурашка. Он весёлый. И он довольно таки высокий. Такие длинные ноги! И тело хорошее!

Ohkura: У него очень мужественный характер, он много не говорит, а просто тихо делает то, что должен. Когда он что-то хочет, он не говорит то да сё, он просто показывает это своим действием. Он как самурай. Во время концертов его действиями больше всего наслаждаются фанаты.

Nishikido: Я благодарен ему за высказывание идей во время собраний. И у него симпатичное личико. Его лицо похоже на иностранное. Рё и Таччон самые красавчики в Эйто.


плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: Он притворяется, что слушает, даже когда не заинтересован в теме, но при этом видно, что его глаза отключаются (смеётся). А ещё, когда у нас 3 смены наших костюмов, он иногда говорит «эти же штаны похожи на те, так нет смысла их переодевать, да?» это просто дико (смеётся).

Shibutani: В последнее время стало получше, но по утрам его давление очень низкое. И ещё я хочу, что бы он смог съесть shiitake*вид грибов*. Когда мы вместе идём кушать набэ, мне приходится быстро съедать их до того, как выйдет запах, а это очень сложно (смеётся).

Murakami: Недавно, когда он разговаривал пьяным, он выглядел как сумасшедший. Пожалуйста, будь осторожен, твоё лицо выглядит пугающим. К тому же перестань одевать гета *японские сандалии* на съёмки. Ты одеваешь что-то милое, и это начинает снашиваться (смеётся).

Maruyama: когда у нас 6 интервью, с утра он весь гипер активный и громкий, но к обеду он уже не шутит, а к 4-ому интервью и вовсе отключается. Научись равномерно распределять энергию!

Ohkura: Недавно, когда мы выпивали, ты играл в дартс и пел караоке, но я не успокоюсь, так что выбери что-нибудь одно. Я играю в дартс, а он заставил меня петь (смеётся).

Nishikido: Когда он чем-то расстроен, его эмоции появляются на его лице. Хотя это уже полностью характер Рё~. Не думаю, что это стоит изменять?

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: Tenshinranman *наивный, невинный*. Он живёт так, как хочет жить, и всегда сконцентрирован на своём увлечении. Его мышление отличается от окружающих. Во время собраний его идеи очень свежие и новаторские.

Shibutani: Этот человек отдаёт любовь, когда её получает. Он очень честный и не умеет врать. Думаю, этот человек не может обмануть себя, даже в журнальных интервью. Мне нравится его «все мы люди» стиль жизни.

Murakami: Искренний. Прямолинейный. Педантичный. Это моё воображение, но я чувствую так, будто он разделяет одинаковые документы и складывает в папки (смеётся). Это поразительно, что он любит есть овощи.

Maruyama: Он яркий, и его безумства очень милые. Он может выглядеть оптимистом, но с ним можно и на серьёзные темы поговорить. Он очень чувствительный и деликатный. Иногда он наливает чай нам и персоналу. Это я не могу сделать.

Ohkura: Если в общем говорить, то он бодрый. Типа, когда мы выпиваем вместе, когда я его вижу, когда он с нами, то чувствую себя очень хорошо. А ещё он очень высокий! Если б у меня был его рост, на мне бы хорошо сидели костюмы.

Nishikido: Он активный. А ещё, как уже сто раз было сказано, он много ест. Думаю, это очень хорошо, он очень здоровый. Бывают дни, когда он кушает 5 раз. Он разбирается в механике. Он всегда в курсе новых технических устройств.


плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: возможно он слишком скромный. Например, во время собраний, даже если он и хочет высказаться, то не сделает этого, а после собрания тихо заметит «вообще то, я об этом думал…». Он должен быть более честным (смеётся).

Shibutani: пожалуйста, перестань пукать всегда и везде. Во время пресс-конференций он тоже пукает(смеётся). Хорошо, что не было запаха, и к счастью журналисты не заметили этого (смеётся).

Murakami: Он безжалостен к женщинам, когда он tsukkomi *в сценках строгий тип*. Недавно, он погладил пришедшую к нам на шоу актрису по голове типа «молодец, усердно работала» (смеётся). Иногда он слишком общительный.

Yasuda: Он очень любит алкоголь, так что я думаю, в порядке ли твоя печень? Пожалуйста, следи за своим физическим состоянием. Конечно хорошо, что ты требовательный и трудоголик, но из-за твоей расположенности слишком много работать в одиночку, иногда кажется, что ты вот-вот сломаешься, так что будь осторожнее.

Maruyama: С одной стороны он живёт полной жизнью, а с другой стороны он такой наивный. Не нужно расстраиваться, когда твои шутки не удались. А ещё, ты боготворишь Matsuda Yuusaku так сильно, что скопировал его солнечные очки, но на самом деле они тебе не идут (смеётся).

Nishikido: Иногда ты не доедаешь еду. Внезапно он говорит "Я голоден!" и начинает есть бенто с жареным цыплёнком, и пока он это ест, он начинает делать себе чашечку лапши, но когда она готова, он уже наелся бенто, и всё остальное сплавляет нам (смеётся). *АААААаа…прям как Я! xD*

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: Он скромный, но на самом деле любит общаться с людьми, и это в нём очень милая черта. Он не приглашает людей пойти куда-нибудь поесть с ним вместе, но если вы попросите его, он обязательно пойдёт. По крайне мере, недавно мы с Ясу позвали его и он пошёл.

Shibutani: Серьёзный!! Он выглядит мечтателем, но когда у него глубокий разговор, он всегда имеет собственные мысли, и заботится о каждом из группы.

Murakami: Он любит весело общаться с людьми. Вот почему с ним легко говорить о проблемах, и я полагаюсь на него. О, ещё он любит похвалу. Когда его хвалишь, он выглядит таким счастливым (смеётся).

Yasuda: Лёгкий! Если мы выпиваем, и я говорю "пойдём в другое место" он обязательно пойдёт со мной. Он с любым может подружиться! Когда мы вместе снимались в дораме, во время знакомства и представления он уже был свой в доску с другими актёрами.

Maruyama: Он очень яркий. Ему нравится смешить людей, и даже если не смешно, он всё равно продолжает повторять это. Он наш организатор настроения. Хотя, на днях, только Мару не было на месте съёмок, и было достаточно весело (смеётся).

Nishikido: Он очень добрый. Как-то раз мы ходили на свадьбу, и атмосфера была типа «куда мы потом должны пойти?», и Рё сказал «Это же лучший день в его жизни, так что мы должны выпить». Видите, он такой любезный!


плохие черты/требует улучшения:

Yokoyama: Когда ты используешь бальзам для губ, это образ твоих губ. Так блестят, будто ты только что ел темпуру. Если этого не будет, то возможно, ты будешь достаточно популярен, чтобы начать сниматься в Голливуде.

Shibutani: Наше обещание выпить в одном из наших домов так ещё и не выполнилось. Вот что я не могу ему простить. Всего 2 месяца прошло, но мне сказали «я позвоню тебе, когда ты об этом уже забудешь», так что я жду твоего звонка (смеётся).

Murakami: У него не гибкие мышцы. Вот почему ты можешь навредить или оборвать их. Когда мы вместе ходили на массаж, я слышал, как ему сказали это. Если б не это, то он мог бы быть в World Cup в этом году. Так близко!

Yasuda: Он милый и любезный. Блин, будь либо таким, либо таким! А ещё выбери, собираешься ты рисовать или играть на гитаре! Если займёшься чем-то одним, то точно получишь мировую известность! Было бы замечательно, если б ты использовал своё время рисования для игры на гитаре. И было б замечательно, если б ты использовал время игры на гитаре для рисования. Подумай о своём расписании и поспи! Я переживаю за твоё тело!

Ohkura: Он выше меня. Мне это не нравится! Окура около 179 см. А я 175 см, но я хочу такой же рост как у него, честно говоря я завидую.

Nishikido: Слишком сжатое тело. С моей точки зрения, я так беспокоюсь и хочу, что бы ты как-нибудь измерил количество жира. Если ты слишком тощенький, то, как они там говорят, можешь легко простудиться. Поэтому я и волнуюсь. Хотя в жизни, Рё очень здоровенький.

хорошие черты/достоинства каждого:

Yokoyama: его скромность очень мила (смеётся). Когда я приближаюсь к нему, говоря "Yuuchin, Yuuchin<3" он убегает, отвечая "nanyanen!? *что тебе надо!?*" и мне эти моменты очень нравятся. Мы долго уже знаем друг друга, и наконец-то я понял, что он скромный.

Shibutani: Он отправляет мне странные сообщения. Я очень....рад этому (смеётся). Не могу сказать, почему я рад, но... это как какая-то сексуальная агрессия (смеётся). Всего то 2-3 смс-ки, недавно мы обменивались подобными письмами.

Murakami: Когда он общается с людьми, он очень добрый. Когда я ходил посмотреть на бутай Шина "Или если..", после мы ходили есть окономияки вместе, и он очень хорошо общался с женщиной в ресторане.

Yasuda: Твой баланс тела слишком идеальный. Это перевёрнутый треугольник. Когда мы были юниорами, и он пришёл ко мне домой, и когда он принимал ванну, мой папа спросил «Не хочешь заняться боди-билдингом?» и хотел завербовать его.

Ohkura: Профессиональный! Он начал играть на ударных, когда пришёл в Kanjani 8 и сейчас это его специализация. Он красивый, когда танцует, он красивый, когда поёт, и очень милый, когда разговаривает. Хочу сказать "Какого чёрта!?". Но ничего не остаётся кроме как заметить это.

Nishikido: Энтузиаст. Если он увлечён чем-то, то он очень глубоко изучает эту сферу. Если спросите его о компьютерах, он вам всё про них расскажет. Я непостоянный, поэтому завидую.



плохие черты/требует улучшения:

Subaru: Никогда не снимает трубку! Бывает, конечно, возьмёт сразу же, но очень редко. Хотя я к этому уже привык, так что это ок. Ничего не поделаешь, приходится ждать (смеётся).

Hina: Он путает tsukkomi *строгий человек в сценках* с хлопанием людей (смеётся). Недавно я сказал ему "Это раздражает, так что перестань хлопать меня." С тех пор всё нормально. Будет лучше, если ты будешь помягче это делать, верно?

Yasu: Он слишком милый. Соглашается с мнением окружающих. Не может сказать нет. Даже если он думает "Нет", он полностью вовлекается в атмосферу события. Но такой вот Ясу-тян.

Maru: Иногда он негативный. Когда во время шоу, его шутки не удаются, после этого, в раздевалки он очень мрачный (смеётся). Он пытается скрыть это, но ведь видно же. Ты не должен так много об этом думать!

Ohkura: Слишком откровенный. О чём бы не думал, тут же говорит это в слух. И что с этим? Когда у нас были выездные съёмки и мы вместе обедали во время перерыва, он внезапно сказал «Это бенто просто отвратительно»?!

Ryo: Иногда он опаздывает. Хотя всего лишь на маленькое количество времени, так что это не приносит вреда. Когда он приходит с опозданием, он прилагает столько усилий, чтобы извиниться перед персоналом и нами, что я думаю «Раз уж ты столько всего делаешь, просто не опаздывай уже!» (смеётся).

хорошие черты/достоинства каждого:

Subaru: Он очень хорошо поёт! Например, когда я выступаю с сольным концертом, я не уверен в паре песен, так что я думаю о других действиях, которые не требуют пения. Думаю, если бы я был так же хорош, как Субару, моё видение мира изменилось бы. Я завидую.

Hina: Если есть какая-то проблема или вопрос, он тут же идёт говорить об этом с человеком из jimusho (смеётся). У него хорошо получается общаться с людьми. Я не такой, поэтому предоставляю эту роль ему.

Yasu: Он очень добрый. И умеет слушать. Вот почему, если что-то случилось, легко можно поделиться с Ясу и полностью на него положиться. Он очень податливый и мягкий в поддержке людей, так что он может быстро вернуть их в прежнее состояние. Умение идти вперёд ради людей, это очень хорошо.

Maru: Иногда, я не понимаю о чём он говорит (смеётся). Но говорит он много~. Его бодрость хорошо влияет на Eito. Конечно, большое влияние оказывается и на фанов.

Ohkura: Много смеётся. Думаю, смех очень важен для людей. Он смеётся от чистого сердца, и когда ты это видишь, на душе становится хорошо. Это заразно, так что я тоже сразу начинаю смеяться.

Ryo: И во время работы, и в лично жизни, Рё очень крепкий! Я очень завидую этому. Когда у меня на завтра работа, я думаю о том, когда нужно перестать пить, но Рё очень крепкий, так что всё ок, если он пьёт. Завидую его молодости.