• Авторизация


Дон Жуан или Казанова? 01-05-2010 22:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В Англии Ловелас, во Франции Альфонс, в Испании Дон Жуан, в Италии Казанова, Жигало, в Америке Плейбой, в России Бабник. Кто из них вымышленный персонаж, кто настоящий? Небольшой экскурс в историю (этимологию))

Первые два товарища – вымышленные персонажи:
Сэр Роберт Ловелас - персонаж романа С.Ричардсона «Кларисса», красавец-аристократ, коварно соблазнивший 16-летнюю главную героиню. В переносном смысле - распутник.
Альфонс - мужское имя. В комедии А.Дюма (сына) «Мосье Альфонс», так звали героя-любовника, находящегося на содержании женщины. В русском языке имя Альфонс часто используется в нарицательном смысле, для обозначения мужчины, живущего на деньги женщин.

Дальше пошли реальные люди:
Дон Жуан - легендарный испанец, распутник и беззаконник.
Джакомо Казанова - известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель.
Принято отличать тип соблазнителя «дон жуан» от типа «казановы», прототип которого, в отличие от дона Жуана, оставлял каждую из своих любовниц с приятными воспоминаниями, а не с ненавистью к себе.
Казанова влюблялся дважды в жизни. Первая его любимая погибла. Чувствуя невыносимую душевную боль, поклялся никогда больше не влюбляться. Спустя много лет, Казанова видит девушку, как две капли воды похожую на его первую любовь. Она и остаётся его любимой до конца жизни.

И просто имена нарицательные:
Жиголо - платный партнёр для танцев (!) в ночных ресторанах, а также мужчина, предоставляющий услуги мужской проституции.
Плейбой = Playboy - журнал для мужчин
Бабник - мужчина, проявляющий повышенный интерес к женщинам.

Интересно, чьим именем прославится эпоха 21 века? ))
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дон Жуан или Казанова? | Valentina-1991 - Валечка | Лента друзей Valentina-1991 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»