• Авторизация
Дневник Loving-Lioness Лента друзей - Дневник - Полная версия


Beautiful Maria of My Soul - Mambo All-Stars ft Antonio Banderas 25-10-2011 16:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Tessa_Fiery-Phoenix Оригинальное сообщение

Beautiful Maria of My Soul - Mambo All-Stars ft Antonio Banderas (OST The Mambo Kings Короли мамбо, 1992)

[показать]

 

In the sunlight of your smile
In the summer of our life
In the magic of love
Storms above scattered away
Lovers dreaming in the night
Reaching for Paradise
But as the dark shadows fade
Love slips away
On an empty stretch of beach
In the pattern of the waves
Drawing pictures with my hand
In the sand, I see your face
Skipping pebbles on the sea
Wishing for Paradise
Sand castles crumble below
The restless tides ebb and flow
Listening to a shell
Hoping for your voice
Beautiful Maria of my soul
Though we'll always be apart
Locked forever in a dream
If I ever love again
Even then, nothing will change
And the taste of you remains
Clinging to Paradise
But as the distance from you grows
All that my heart ever knows
Hunger for your kiss
Longing for your touch

Filling all my nights
Haunting all my days
Beautiful Maria of my soul		 В солнечном свете твоя улыбка,
как летняя наша жизнь
превращается в магию любви.
Все бури далеки.
Влюбленные мечтают в ночи
достичь Рая.
Но, как темные тени исчезают
Любовь ускользает.
Вновь пустой участок пляжа
В отблеске волны.
Я тебя рисую
на песке, я вижу твоё лицо
Бросая камешки на берегу моря
Желаю приблизится к Раю
Замки из песка всегда рушатся
Волнующие  приливы и отливы
Прислушиваюсь в душе
Надеясь на твой голос
Прекрасная Мария моего сердца
Хотя мы всегда будем друг без друга
Закрываю веки во сне
Если я когда-либо снова буду любить
Даже тогда, ничего не изменится
И вкус твой останется
Цепляюсь за рай
Но, как расстояние от нас растет...
Все, что мое сердцезнает
Это голод на твой поцелуй
Тоска по твоим прикосновениям

Заполняют все мои ночи
Призраки всех моих дней
Прекрасная Мария моей души
Mambo King's - Beautiful Maria Of My Soul
   


 

"Короли мамбо"

        "Короли́ ма́мбо"- (англ. The Mambo Kings) американский художественный фильм. Экранизация романа Оскара Ихуэлоса Короли мамбо поют песни о любви, награждённого Пулитцеровской премией (1990). Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет.

Сюжет:

В начале 50-х уехали из Гаваны в Нью-Йорк два брата-музыканта, работающих в стиле мамбо Нестор (Антонио Бандерас) и Сесар (Арманд Ассанте). Они поставили перед собой цель покорить своей музыкой Соединенные Штаты. Для начала им надо было покорить знаменитый зал Палладиум.

Любовь, дружба и великолепная музыка пронизывают весь фильм.

[показать]

[показать] [показать]
 
[показать] [показать]
[показать] [показать]

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Beautiful Maria of My Soul - Mambo All-Stars ft Antonio Banderas | Loving-Lioness - Дневник Loving-Lioness | Лента друзей Loving-Lioness / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»