Подробное объяснение того, что допущено, а что не разрешено. Ниже , практически дословные формулировки из судебных документов. (Примечание :Истец, Ответчик и покойный - изменяю, соответственно, на Кэтрин Джексон, AEG и Майкл Джексон) (прим. 2: допущено - т.е.запрос отклонен и вопрос остается для рассмотрения в суде,  исключено - т.е. запрос удовлетворен и  вопрос не будет подниматься в суде)

По Ходатайствам AEG об исключении вопросов:

• Запрос 1 - финансовое положение AEG - Частично допущено - Частично исключено  

- Свидетельства о финансовом состоянии/достатке AEG исключены.
- Ожидаемые продажи билетов AEG, прибыль тура - допущены, как имеющие отношение к возмещению ущерба.

• Запрос 2 - Гангавар и Сигал личные отношения- исключено (ходатайство удовлетворено)

- судья пояснил AEG , что Сигал не будут вызывать, чтобы свидетельствовать по делу.
- Однако, если она будет давать показания, вопросы о ее романтических / личных отношениях с Гангаваром - допустимы на перекрестном допросе/оспаривании ( Прим. от Ivy . оспаривание - ставит под сомнение доверие к свидетелю. Чтобы продемонстрировать, что свидетель не сказал правду, был непоследователен, показать предвзятость свидетеля и при сомнениях в его знаниях.)
- Однако темы сексуального поведения являются недопустимыми даже при перекрестном допросе/оспаривании.

• Запрос 3 - Не относящиеся к делу взаимодействия между AEG и Майклом - Частично исключено - частично допущено

- Аргументы Кэтрин Джексон , что AEG "контролировало" Майкла Джексона или у них была "превосходящая позиция диктовать свои условия" над ним - исключено.

-  е-мейл от 11/24/2008 - допущен. Так как  а) это касается участия AEG в проверке и сохранении [на их рабочих местах] специалистов, нанятых Майклом Джексоном и для него; b) т.к. это соответствует вопросу проверки AEG Мюррея и сохранение его в качестве врача.

- е-мейл от 01/23/2009 допущен.Т.к.это касается большой заинтересованности AEG в выступлении Майкла Джексона, что это было жизненно необходимо совершить тур для финансового успеха.

- показания Филлипса в отношении Томе Томе допущено. Так как: а) это касается участия AEG в сохранении и проверке специалистов, нанятых для Майкла Джексона и Майклом Джексоном; b) это соответствует вопросу управления AEG проверкой Мюррея и сохранения в качестве врача.

- е-мейл от 2/27/2009 допущен. Так как : а) это касается большой заинтересованности AEG в выступлении Майкла Джексона, что это было жизненно необходимо для финансового успеха;  b) это касается давления, оказываемого на Майкла Джексона и того, какой эффект это давление имело на Майкла Джексона и (в конечном счете) Мюррея.

- Предъявление договора между AEG и Томе Томе допущено для сравнения оплаты Мюррею и значимости Мюррея в сравнении с другими работниками тура Майкла Джексона .

- Наличные в бумажных пакетах исключено, как несоответствующие и предвзятое мнение.

- е-мейл от 3/15/2009  : исключено - является слухами.

- е-мейл от 3/25/2009  допущен - т.к. касается знания AEG физического и эмоционального урона нанесенного Майклу Джексону решением о 50-ти шоу  и, в конечном счете, как это повлияло на состояние Майкла Джексона и лечение Мюрреем Майкла Джексона

- Показания Гангавара в отношении увольнения няньки исключено. Однако скорее всего, будет допущено на перекрестном допросе, в качестве примера способности Гангавара увольнять сотрудников, нанимаемых Майклом Джексоном.

- е-мейл от 4/19/2009  исключено. Однако скорее всего, допустят на перекрестном допросе, как способность увольнять сотрудников, нанимаемых Майклом Джексоном.

•  Запрос 4 - Гипотетические доказательства отмены или отсрочки TII - исключены (ходатайство удовлетворено)

- исключено, поскольку это чрезмерный расход времени и может потребоваться юридическое заключение - т.е. толкование положений контракта о том, когда и при каких условиях тур или любое иное шоу, могли бы быть отменены.
- Однако, суд может пересмотреть это решение в зависимости от представления доказательств.

• Запрос 5 - характер Мюррея отношение к его личной жизни - Частично исключено - частично допущено

- Электронная почта - допущена, но ссылки на "стрип-клуб" должны быть в ней отредактированы , потому что предубеждение превышает их доказательную ценность. Соответствующим делу является то, что Мюррей был недоступен для Майкла Джексона в определенное время.
- Доказательства Мюрреевских долгов или алиментов или кредитных карт и т.д. является соответствующими и допущены.

• Запрос 6 - Предполагаемые убытки (Убытки, которые пытаются отсудить, и наличие которые подвергается сомнению. ) - Отложено

Отложено

• Запрос 7 -  не допускать "Майкл был пьян перед пресс-конференцией в O2" - допущено ( ходатайство отклонено )

- Допущено, чтобы показать, что AEG знала, что эмоциональное состояние и вопросы зависимости напрямую связанны с туром.
- В сочетании с знаниями руководителей AEG о проблемах лекарственной зависимости Майкла Джексона и использовании "тур-врачей" в прошлом , это факты имеющие отношение к предсказуемости.


По Ходатайствам об исключении со стороны Кэтрин Джексон

• Запрос 1 - Обвинения в домогательстве - допущено (ходатайство отклонено)

- Обвинения в домогательстве допущены, так как имеют отношения к расчету возмещения ущерба и (во вторую очередь) к вопросам отчаяния Майкла Джексона и злоупотребления наркотиками.
- Суд даст жюри предостерегающие инструкции, предложенные сторонами.

• Запрос 2 - Пособия, полученные Кэтрин Джексон после смерти MJ - исключено (ходатайство удовлетворено)

- Цель исключить дополнительный источник, чтобы предохранить одну из сторон от двойного возмещения (т.е. параллельный  источник в дополнение к ущербу)
- Estate Майкла Джексона получил прибыль с его смертью (его ценность увеличилась).
Это походит на то, что судья будет ждать до конца судебного разбирательства, чтобы увидеть приговор. Если будет обвинительный приговор и AEG прикажут выплатить ущерб и если увеличение ценности Недвижимости может быть рассчитано, то она могла бы расчитать ущерб соответственно.

• Запрос 3 - Семейные разногласия между Кэтрин и Джо - у AEG нет возражений - исключены (ходатайство удовлетворено)

Исключено за неимением возражений со стороны Ответчика (AEG)

• Запрос 4 - Братья и сестры Майкла имеют или имели финансовые проблемы - допущено (ходатайство отклонено)

- Подарки от Майкла Джексона его братьям и сестрам относятся к вопросу об ущербе  Джексонов и необходимы в перекрестном допросе/оспаривании показаний  братьев и сестер.
- Однако представление о финансах всех братьев и сестер неуместно и представляет чрезмерный расход времени.

• Запрос 5 - Предоставление электронных презентаций на вступительные заявления - допущено (ходатайство удовлетворено)

- Стороны обменяются электронными представлениями, которые будут использоваться на вступительных заявлениях в первый день заседания суда .

( Примечание ivy : так как это всего лишь об использовании powerpoint во время вступительных заявлений, я опускаю все остальное)

• Запрос 6 - Показания Дэвида Фурнье - допущено (ходатайство отклонено)

- История сокрытия Майклом Джексоном злоупотребления наркотиками является соответствующей вопросу о вероятности того, что AEG знала, что Майкл Джексон использовал препараты и если это так, то, какие знания они имели.

• Запрос 7 - MJ Estate не предъявляли иск AEG или кому-либо другому за смерть Майкла - исключено (ходатайство удовлетворено)

- Жюри не должно гадать, являются или не являются определенные стороны частью иска.
- Жюри только попросят решить, несет ли AEG ответственность перед Джексонами.

• Запрос 8 - KJ не подала иск против Мюррея- допущено (ходатайство отклонено )

- AEG не разрешается заострять внимание на том, что Мюррей не является Ответчиком по иску (см. причине, приведенное в движение, 7 выше)
- Однако AEG разрешено представлять, основываясь на сравнительном методе, ошибки защиты и формулировки приговора.
- AEG  разрешено спрашивать о мотивах Кэтрин Джексон (финансовых) для подачи иска.
- AEG не позволяются вопросы несовершеннолетним детям (Пинсу, Перис и Бланкету), о их "мотивах" для подачи иска , потому, что их мотивы не имеют значения, т.к. Кэтрин Джексон являющаяся их законным опекуном и их опекуном в этом конкретном иске, приняла это решение от их лица, и они могут только  выступать/ передавать что-либо через нее.

• Запрос 9 - вопрос о биологических родителях несовершеннолетних детей - у AEG нет возражений  - исключено (ходатайство удовлетворено)

Исключено за неименеем возражений со стороны Ответчика (AEG)

• Запрос 10 - похищение Кэтрин в Аризону- Частично исключено - частично допущено

- AEG не должны ссылаться на предполагаемое похищение Кэтрин Джексон.
- Однако, свидетельство, что здоровье Кэтрин Джексон  ухудшается, (и именно поэтому она отправилась в штат Аризона), соответствуют вопросу ее длительности жизни и ущербу. Только в этом смысле AEG может представить свидетельство о ее поездке в Аризону.

***

Petrarose:
"Я до сих пор не вижу причин и следствий этого: " допущено (ходатайство отклонено) - Запрос 7 - Майкл был пьян перед пресс-конференцией в O2
- Допущено, чтобы показать знание AEG о эмоциональном состоянии и проблемах с зависимостью Майкла Джексона, что они непосредственно связанны с туром.
  Получается, что раз он был пьян в ночь перед объявлением, это должно было сказать AEG, что это эмоциональное состояние и зависимость Майкла напрямую связаны с туром? Каким образом то, что человек выпил приводит к использованию пропофола для сна и почему все избегают причину, что пропофол был использован, чтобы спать, а не потому, что Майкл хотел злоупотреблять лекарствами? Я не вижу достаточно аргументов о сне в этом деле до сих пор. Это больше похоже на наркомана ищущего наркотики и дело по передозировке.
 Мэри Харт сказала, что, когда Майкл был в Bad туре, он держал ее за руку, он повел ее на сцену и он дрожал, но как только он оказался на сцене - это был другой Майкл. Если бы мы использовали ту же цепочку рассуждений, учитывая его эмоциональное состояние перед выходом на сцену, Майкл мог бы выпить наконуне в ночь, а потом это должно было привести к пропофолу?"

Bubs:
"Я соглашусь с вами.
Да, AEG (согласно Джексонам) должно предвидеть, что когда MJ пьет или пьян, он в конечном итоге прибегнет к помощи пропофола.
Интересно, какие действия по обеспечению безопасности Джексоны приняли во время празднования 60-й годовщины свадьбы Кэтрин и Джо, когда MJ был там и выпивал, а если они не приняли никаких действий,то они должны же были предвидеть что, что-то плохое собирается произойти с MJ. "

***

Вчера Патрик Трейси  написал сообщение в FB
«У меня 40 k людей на моей странице FB. Я стоял против британского и американского угнетения большую часть моей жизни. Мне предложили сделку. Я стою на Морали!!!
Давайте посмотрим на суд AEG . Кто прав и кто виноват? Семья говорит ,(через одного человека), Майкл был наркоманом. Это все случилось из-за одного члена, которого Майкл не любил...Перепостите.»

-----------------------------------------
Ответы Патрику. Мари Поль: «Необходимо иметь больше информации, чтобы иметь возможность перепостить, чтобы люди могли получить ясное сообщение, кто-то в семье Майкла говорит, что он был наркоманом, и вас попросили что-то, что идет вразрез с вашей моралалью?»

Патрик Трейси : «Not a million mile off.» ( Прим.: даже не знаю, как это трактовать..., честно, если знаете напишите)

Bubs :
" Что? черт возьми, происходит?
Лучше держать глаз на его сообщениях в FB.
Это, кажется, беспокоит его, по сообщениям в FB получается, что он не спал всю ночь.
Его не называют в качестве свидетеля..
 Патрик Трейси говорил, что MJ не был ни на каких наркотиках в течение его пребывания в Ирландии. Какой наркоман может спокойно не принимать их в течение более чем 6 месяцев без проблем, не говоря уже о том,что когда он остался с Касио в течение 4 месяцев, они не видели никакого druggie?
С другой стороны, семья, которая редко видела MJ и всего в течение нескольких часов, знает наверняка, что он совершенно неистовый наркоман!
Это заставило меня задаться вопросом о его посте о том члене семьи."


Спасибо ivy , MJJC


Lyudik

(P.S. прошу прощения, если есть ошибки, сил проверять нет..)


 

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
Часть 13 - AEG и все.
Часть 14 - AEG и все.
Часть 15 - AEG и все.
Часть 16 - AEG и все.
Часть 17 - AEG и все.
Часть 18 - AEG и все.