[700x204]
О том, насколько необходимо владеть английским языком, знают все,
но когда дело доходит до практики, сложностей на пути можно перечислить гораздо больше,
чем плюсов от обладания соответствующими знаниями.
К счастью, есть люди, способные помочь нам в решении этих задач и вдохновить на покорение лингвистического Олимпа. Один из таких людей – англичанин Люк Томпсон, преподаватель британского английского, а также автор аудиоблога об английском языке.
[400x249]С сайтом Люка я познакомилась в один из отчаянных вечеров, когда в очередной раз пыталась найти хороший Интернет-ресурс на тему английского языка и всего с ним связанного. Моей целью были не стандартные самоучители и тяжеловесные грамматические справочники, а сайты и блоги, которые велись бы носителями языка. Подкаст Люка Томпсона оказался лучшей находкой в этой сфере, и последние несколько месяцев я еженедельно слушаю его записи и практикую свой «троечный» английский.
Люк живет в Лондоне и преподает английский язык вот уже в течение 11 лет. На свой сайт он регулярно загружает аудиозаписи на разные темы. Это не обычные уроки «послушай-повтори», а рассуждения на тему. В одном подкасте Люк читает историю собственного сочинения, а после объясняет разницу во временах, использованных в рассказе. В другом уроке вся семья Люка собирается за круглым столом и отвечает на разные вопросы. Опять же, после обсуждения Люк объясняет какие-то фразы и устойчивые выражения, которые были употреблены за время разговора.
Специально для тех, кто еще не может воспринимать язык на слух, большинство из подкастов дублируются в письменном виде в блог. Иногда аудиоурок дополнен письменными упражнениями или видео на тему.
Уроки Люка можно прослушивать целенаправленно и выполнять все упражнения, данные в блоге, а можно просто запускать в качестве фонового режима. Это также будет эффективно! Послушать правильный британский язык и хорошую дикцию не только полезно, но и очень приятно.
[400x370]Моей любимой частью записей является тот самый английский юмор. Люк часто шутит на разные темы, а потом добавляет: «Да, это был английский юмор» или «Если вы не смеетесь, значит, вы еще недостаточно владеете языком и не поняли меня… или просто шутка была не очень смешная». Иногда он пародирует американский акцент и это действительно забавно! Все шутки появляются в уроках Люка неспроста. Его вторым увлечением после преподавания британского английского, является, так называемая, stand-up comedy, небольшое юмористическое выступление на небольшой сцене перед аудиторией, часто импровизированное.
«Все это довольно запутанно, и если честно, очень скучно». (Люк Томсон объясняет разницу между 1st and 3d Conditional)
Слева: кадры из видео «16 Ways To Say "I LIKE IT"
Некоторые подкасты больше похожи на уроки, другие меньше. В некоторых Люк просто рассказывает о событиях в своей жизни в форме устного сочинения, а в других ставит задачу обсудить конкретную тему или грамматику. Каждый новый подкаст - это нечто совершенно новое и не предсказуемое.
Приятным бонусом к сайту Люка Томпсона является канал на YouTube. К сожалению, видео на нем появляются редко, но тем больше удовольствия их посмотреть. Как правило, это короткие интервью с жителями Лондона на разные темы: в одном видео Люк расспрашивает о королевской семье, а в следующем о плюсах и минусах жизни в Лондоне. Моим любимым видео является «16 Ways To Say "I LIKE IT" («16 способов сказать «Мне нравится»). Очень остроумное, талантливое и без сомнения полезное видео для тех, кто изучает английский язык.
Лучший способ изучения языка, конечно, добровольный! А если он связан еще и с удовольствием, то такой метод точно не будет тяготить. Язык и его носители – это воплощение целой культуры, отличной от нашей. И когда ты слышишь из своих колонок, что некто рассказывает о виде из своего окна в западной части Лондона, эта культура становится к тебе гораздо ближе, или ты к ней.
[700x248]
Кадры из видео Люка Томпсона.
http://teacherluke.podomatic.com/
Блог Люка с пояснениями к каждому подкасту - http://teacherluke.wordpress.com/
(Справа колонка со всеми записями и ссылками на аудиоуроки)
Вопрос на сегодня:
- Какой язык вы изучаете и каким образом?
Поделитесь своим мнением!