Как положить в чужой стране денег на местную чужую же симку? Сегодня озадачился этим вопросом. Зашел в первый попавшийся салон, где продают мобильники, начал там им объяснять. Консультатнты в своих рядах нашли англоговорящего парня. Я пытался ему втолковать, но видимо я-то по-английски говорю хуже него. Стал рисовать (ношу всегда с собой блокнот и ручку для этого). Нарисовал символ доллара (предполагая деньги) и мобильник. И стрелку от доллара к мобильнику. Парень кивнул. :-) Спросил, сколько я хочу положить? Я сказал 40.000, имея в виду уже их донги. Парень выпучил глаза. начал махать головой, лапотать No!!! Вывел меня на улицу, показал на обменник и попросил поменять баксы на донги. И тутя понял, что он подумал, будто я хочу положить на счет $40.000!!! как это было жестоко с моей стороны, ввести беднягу в такое заблу. Поспешно объяснил, что донги у меня уже есть. Он вздохнул с облегчением :-) но все-таки не стал принимать у меня оплату, а повел через дорогу к какой-то женщине, которая оказывается продает "карты экспресс-оплаты": бумажки размером 2Х4 см, на которых только и помещается, что пин-код :-) Также этот добрый человек помог мне собственно воспользоваться этой карточкой. Дай ему бог здоровья :-)
Как-то так...