• Авторизация


Без заголовка 28-11-2011 02:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Alexandra-Victoria Оригинальное сообщение

Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love (В танце до зари любви).

[показать]




Страсть горящей скрипки освещает нас сейчас.
Так танцуй со мною, может быть, в последний раз.
Прилети ко мне! Спустись голубкой с высоты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Я и совершенство красоты наедине.
Просто потанцуй со мной сейчас, прильни ко мне!
В медленных движеньях мы достигнем той черты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Танец обручил нас, танец выше всяких слов!
В лёгком нежном вихре к небесам нас унесло.
Мы с тобой, поверь, достойны этой красоты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Наши поцелуи взмоют белой стаей ввысь.
Тайной поделись своей, мечтою поделись
Вырастить детей со мной, как райские цветы,
В танце воплоти мечты...

Страсть горящей скрипки освещает нас сейчас.
Так танцуй со мною, может быть, в последний раз.
Прикоснись рукой к щеке, улыбку подари...
В танце до любви зари..
В танце до любви зари...

(считается перевод лучшим)



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
[155x]Очень рада,что понравилось.Забегайте в гости.
Ответ на комментарий Alexandra-Victoria # Спасибо!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Мила_Сабля - Дневник Мила_Сабля | Лента друзей Мила_Сабля / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»