• Авторизация


Словарь 03-05-2010 20:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Arineka Оригинальное сообщение

Русско - японский словарик



[400x357]
Велосипед- недомото

Оригинальный фасон - Курамшито.

Галстук-бабочка - Ширихари.

Клёвый прикид - Симай маё.

Красивый город - Тояма токанава.

Особняк - Хатахама.

Профессия - Какойсан.

Переговоры - Тодасё.

Договор - Нитонисё.

Я не компетентен - Тимпункампун.

Спасибо за пояснения - Томимо токосо.

Вы любознательны - Носиро суёте.

Славная девушка - Такая макака.

Милое личико - Фара камаза.

Толстяк - Бокки ахо.

Выпить бы - Хоца негасимо.

Лимонад - Якисики.

Не дороговато? - Сикока сикока?

Сплошная обдираловка - Уеду нагая.

Мы недовольны - Ване маломата.

Втолкуй им - Мочи ногами.

Мат - Татами.

Сильно рискуете - Ситоити колояма.

Попробуете наше? - Бу коросу?

Угощайся - Накатика.

Вкусно - Онакамняка.

Не выбрасывайте это - Нами кусёмо.

Продовольственная помощь - Накосика сам.

Не дам - Кусикаку.

Женское единоборство – Уку-шу.

Скорая помощь - Комуто куяка.

Блин - Туюмаму.

Приступим к делу - Нитини маётта.

Некогда - Ниссёни.

Негде уединиться - Типатама накомоде.

Контрабанда - Утайки-умайки.

На добрую память - Иккай омене.

До новых встреч - Покеда таракана.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
-Aviator- 03-05-2010-20:30 удалить
типа нада смеяться? О_о
I3death 03-05-2010-20:46 удалить
Ответ на комментарий -Aviator- # если хочешь)
ХД Я ступил, не сразу понял ХДД
Пока не дошёл до конца ХДДДДДДДД
А потом перечитывал, чтобы окончательно дошло о чём речь ХДДДДДДД
-Aviator- 04-05-2010-06:49 удалить
чёт как то не смешно... -______-
вот раньше народ жог!)) я эта фигня не особо похожа на японский...
I3death 04-05-2010-11:00 удалить
Ответ на комментарий Коронованный_псих # и что дошло?
I3death 04-05-2010-11:02 удалить
Ответ на комментарий -Aviator- # а что есть и ещё штуки подобно этой?
Дошло, что не надо пытаться превратить исковерканный русский в японский хД


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Словарь | I3death - Дневник I3death | Лента друзей I3death / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»