• Авторизация


Отпуск в провинции у моря 23-07-2014 12:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Как любой отпускник, только что вернувшийся с отдыха, я  еще не совсем понимаю, куда и зачем я попала, и почему все так быстро закончилось. В голове полная каша из впечатлений, воспоминаний и ощущений. Систематизировать нет никакого желания, поэтому и отчет об отпуске, мягко говоря, сумбурный. Ну и пусть! Зато передает настроение поездки!  И еще. Я ни в коем случае не хотела обидеть любителей поэзии И.Бродского, сама люблю его, но фразы эти так и вертелись в голове. Поэтому к каждой строчке из  стихотворения нашлась фотография.

Итак, "ПИСЬМО ИЗ ОТПУСКА ДРУГУ" 

     

Слова:  И.Бродский, "Письма римскому другу"

Фото: Н.Воробьева, М.Жукова, Е.Андреева

Место действия - провинция у моря (гг. Калининград, Зеленоградск, Янтарный, Балтийск, Светлогорск, пос. Рыбачий, Морской)

Дейстующие лица:

Наталия Воробьева, Катюха Андреева и Маринка Жукова
 

[показать]
[показать]


Нынче ветрено и волны с перехлестом.

[показать]

Скоро осень, все изменится в округе.

[показать]

Смена красок этих трогательней, Постум,
чем наряда перемены у подруги.

[показать]

Дева тешит до известного предела -
дальше локтя не пойдешь или колена.

[показать]

Сколь же радостней прекрасное вне тела:
ни объятье невозможно, ни измена!

[показать]


Посылаю тебе, Постум, эти книги

[показать]

Что в столице?

[показать]
 

Мягко стелют? Спать не жестко?

[показать]
 

Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?

[показать]

Все интриги, вероятно, да обжорство.

[показать]

Я сижу в своем саду, горит светильник.
Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.

[показать]

Вместо слабых мира этого и сильных -
лишь согласное гуденье насекомых.

[показать]
 
Здесь лежит купец из Азии. Толковым
был купцом он - деловит, но незаметен.
Умер быстро: лихорадка. По торговым
он делам сюда приплыл, а не за этим.

[показать]


Рядом с ним - легионер, под грубым кварцем.
Он в сражениях Империю прославил.
Столько раз могли убить! а умер старцем.
Даже здесь не существует, Постум, правил.

[показать]


Пусть и вправду, Постум, курица не птица,

[показать]

но с куриными мозгами хватишь горя.

[показать]

[показать]

Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции у моря.
[показать]

И от Цезаря далеко, и от вьюги.

[показать]

Лебезить не нужно, трусить, торопиться.

[показать]

Говоришь, что все наместники - ворюги?
Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
[показать]


Этот ливень переждать с тобой, гетера,
я согласен,

[показать]
 

но давай-ка без торговли:
брать сестерций с покрывающего тела
все равно, что дранку требовать у кровли.

[показать]
[показать]

Протекаю, говоришь? Но где же лужа?
Чтобы лужу оставлял я, не бывало.

[показать]

Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,
он и будет протекать на покрывало.
[показать]


Вот и прожили мы больше половины.

[показать]
 

Как сказал мне старый раб перед таверной:
"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".

[показать]

Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
[показать]

Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
Разыщу большой кувшин, воды налью им...

[показать]

Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?
Неужели до сих пор еще воюем?
[показать]

Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
Худощавая, но с полными ногами.

[показать]

Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.
Жрица, Постум, и общается с богами.

[показать]

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
Или сливами. Расскажешь мне известья.

[показать]

Постелю тебе в саду под чистым небом
и скажу, как называются созвездья.
[показать]

Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
там немного, но на похороны хватит.

[показать]
 
Поезжай на вороной своей кобыле
в дом гетер под городскую нашу стену.

[показать]

Дай им цену, за которую любили,
чтоб за ту же и оплакивали цену.
[показать]

Зелень лавра, доходящая до дрожи.
Дверь распахнутая, пыльное оконце.

[показать]

Стул покинутый, оставленное ложе.
Ткань, впитавшая полуденное солнце.

[показать]

Понт шумит за черной изгородью пиний.

[показать]

Чье-то судно с ветром борется у мыса.

[показать]

На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.

[показать]

Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.  

[показать]

КОНЕЦ

отпуска

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (59): вперёд»
Elnik14 23-07-2014-12:13 удалить
Вы восхитительная. ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ!!!
Чудесные воспоминания о отпуске на замечательные стихи!!!!
Solar_Brush 23-07-2014-12:24 удалить
ох, супер!!! спасибо, что поделились!
AllaFIT 23-07-2014-12:39 удалить
Отличные фото и стихи! Все понравилось! Молодец!
23-07-2014-12:46 удалить
Восхитительный репортаж, и как тонко комментирован Бродским! ))) Огромное спасибо. Восхищаюсь ВСЕМИ Вашими талантами искренне, от всей души.
Julia_Ljuva 23-07-2014-12:47 удалить
здорово-то как! мои аплодисменты замечательной идее просмотру фотографий с прочтением поэтических строк
Helina-e 23-07-2014-13:01 удалить
Прекрасный отдых ! Даже я посмотрела и отдохнула !
Evany 23-07-2014-13:15 удалить
keltma, Здорово!!! Спасибо за позитив!!! Как всегда оригинально и весело:)
navego 23-07-2014-13:27 удалить
Отличный репортаж!Рада за вас,хорошо провели отпуск в хорошей компании! Большой привет Марине Жуковой Я у неё занималась декупажем а сейчас большая поклонница ваших работ. Понемногу занимаюсь тем и другим и рисую,тоже с удовольствием.Всего вам доброго!!!
mila_lescinskaja 23-07-2014-13:29 удалить
Какие интересные,чудесные фото и с юмором!
Golden_LES 23-07-2014-14:17 удалить
Замечательная мастерица, умница,красавица и юмористка! Спасибо за позитив!
valsko 23-07-2014-14:21 удалить
Браво Бродскому... и вам....)))
Мариулка 23-07-2014-14:50 удалить
Натусь, спасибо за такой чудесный репортаж!!! [524x700]
Спасибо за репортаж!!!!! Все очень понравилось!!!!
Шикарный пост! Замечательный отдых и фотографии! Как бы я хотела побывать в этих местах. Вы ездили по путевке или самостоятельно?
!!!!!!!!!!!!!! А уж увидела янтарь на прилавке, от зависти чуть не лопнула...))) и (((
galinaras 23-07-2014-21:49 удалить
ой, спасибо за замечательный пост! лет 20 назад прошла тем же маршрутом! приятно было вспомнить былое!
manya62 24-07-2014-10:33 удалить
Ответ на комментарий Мариулка # Начальнику Службы Депортации Марине Ж. Прошу департировать следующим летом меня туда же - поближе к морю! Искренне Ваша, Гетера Маня.
manya62 24-07-2014-10:43 удалить
Отпуск - блеск! Воспоминания-картины Берег моря, три подруги, Бродский, шлёпки, Лес, янтарь, руины, рыцари и... попки Обнимаю. В гости жду. Люблю. Марина
Мариулка 24-07-2014-10:45 удалить
Ответ на комментарий manya62 # Как начальник Службы Депортации, гарантирую рассмотрение Вашей заявки в ближайшее время. С уважением, Жукова Марина
Мариулка 24-07-2014-10:49 удалить
Ответ на комментарий Дыхание_Осени_ # Если позволите, отвечу за Наташу. Ездили мы самостоятельно, авиабилеты и гостиницу бронировали и оплачивали через интернет.
ерцево 24-07-2014-11:55 удалить
Я калининградка и мне приятно, что вам понравилась моя любимая Балтика! Приезжайте еще! Много интересного вы еще не видели!
Ответ на комментарий Мариулка # Спасибо за ответ)
keltma 25-07-2014-09:13 удалить
Ответ на комментарий Elnik14 # Elnik14, спасибо!)))))) Стараюсь)))))
keltma 25-07-2014-09:15 удалить
Ответ на комментарий Малина-марина # Малина-марина, вот именно - от того, что стихи такие замечательные, и они все время в голове вертелись, отпуск и прошел так чУдно!
keltma 25-07-2014-09:16 удалить
Ответ на комментарий Solar_Brush # Solar_Brush, не за что! Сама удовольствие получила)))
keltma 25-07-2014-09:17 удалить
Ответ на комментарий Гостеприимная # Гостеприимная, вот мы всегда это подозревали! Только стеснялись вслух сказать))))
keltma 25-07-2014-09:19 удалить
Ответ на комментарий # Аноним, спасибо!!! Я немного боялась испортить стихи несерьезностью картинок. Но вроде "прокатило")))))


Комментарии (59): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отпуск в провинции у моря | keltma - Мастерская Кельтмы | Лента друзей keltma / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»