Это цитата сообщения oswin-oswald Оригинальное сообщение
Becoming Jane | Джейн Остин
Ничего более легкого, романтичного и трагичного, что бы так брало за душу, я не видел уже очень давно. Можно сочувствовать героям, когда тебе понятны их чувства, но чтобы вот так вот всем своим существом ощущать их боль, безысходность или радость, плакать и любить вместе с ними — такое случается очень редко, и потому особенно ценно.
Между «Разумом и Чувствами» и «Гордостью и Предубеждением» была жизнь, достойная описания.
Сколько иронии в том, что величайшая романистка всех времен, непревзойденный знаток человеческих душ — Джейн Остин — так и не смогла устроить собственное счастье и получить то, чем так щедро одаривала своих персонажей. Биография ее туманна, и можно лишь предполагать, что для создания таких характеров, столь тонких и эмоциональных образов в ее жизни должна была быть своя история любви. Becoming Jane — это художественное предположение, вариация на тему жизни писательницы, положенная на классический для ее произведений мотив и сделанная с огромной любовью и нежностью.
Красивые молодые лица и прекрасные актеры старой гвардии: Мэгги Смит внушает страх и трепет, Джули Уолтерс и Джеймс Кромвелл — эти господа любую картину сделают праздником. Джеймс МакЭвой изумителен в роли искреннего и трагичного любовника, он просто обезоруживает и вызывает всю гамму эмоций. А Энн Хэтэуэй могла бы быть прекрасной Элизабет Бенетт (коей она, впрочем, практически и является), и вместе они смотрятся очень правильно.
Картина получилась такой английской, насквозь пропитанной чувством, грустной иронией и светом. Нежные тона, деревенские пейзажи без лишнего лоска и восхитительная, воздушная музыка, которая сама как полноценное произведение искусства. Превосходный, чисто остиновский язык, а отрывки из «Гордости и предубеждения» дают ощущение, будто ты присутствуешь при каком-то священном таинстве…
История о незавидной участи молодых людей, вынужденных отказывать себе в том, для чего они рождены, ради социального положения, пристойности и достойного будущего. О выборе и умении жить с этим выбором. О долге перед семьей — эта линия проходит так трепетно, когда разум берет верх над чувствами и Джейн разворачивается на полпути к «и жили они долго и счастливо», чтобы их счастье не стоило репутации и двум семьям. То время было чудовищно несправедливым.
Она, умна, начитанна и знает жизнь, хоть и по книгам, не хуже любого столичного эрудита. Он — молодой повеса, безрассудный, обворожительный и циничный. Извечная схема «от ненависти до любви» через противостояние умов к чистой страсти — это самый волнующий и беспроигрышный вариант для романтической истории. Как же прекрасна эта битва. Но чем толще панцирь, тем ранимее душа, это давно известно, и когда игры заканчиваются, они любят беззаветно, отдавая себя целиком и без остатка. Чего стоит одна только сцена у озера, когда Лефроя захлестывают чувства, которые невозможно больше сдерживать… это красиво и безумно волнующе.
Конечно, все понятно про логично и правильно, и у этой истории не могло быть другого конца, но… Сколько его ни пересматривай, каждый раз надеешься, что вот-вот все изменится… Но тогда, наверное, мир лишился бы величайшего классика литературы.
Цитаты из фильма:
Вся ее жизнь - величайший роман о любви.
* * * *
Ничто так не угнетает дух, как бедность.
* * * *
Он был идеальным мужчиной…
* * * *
Не было души более близкой и похожей на нее. Но, к сожалению, столь идеальному браку не суждено было состояться.
* * * *
Границы приличия были возмутительным образом нарушены, что хорошо. Но не стерты окончательно, что тоже очень хорошо.
* * * *
Раз зовет Ее светлость - нужно подчиниться.
* * * *
- Контес, значит вы, должно быть, француженка?
- По замужеству.
- А Мисье Le cont не выразит нам своего почтения?
- Мисье задержался на другой встрече. Он был вынужден выказать дань уважения мадам гильотине.
* * * *
- Бал - это незаменимое торжество для молодых людей. Все стараются понравиться друг другу, общаются, сидя вместе, и все происходит согласно этикету. Молодой человк не может устоять...
- Тогда и я не устою.
* * * *
Том!
* * * *
- Вы были в Гэмпшире, мистер ЛеФрой?
- В прошлом году.
- И что, долго?
- Долго, мистер Уорен. Почти три часа.
* * * *
- Каким юристом вы станете?!
- Типичным, сэр.
* * * *
- Джейн, Джейн! Ты слышала? Племянник моего отца остановится у нас. Из Лондона. Великолепный молодой юрист с репутацией.
- Опаздывающего?
* * * *
Джордж, сними шляпу!
* * * *
- Мадам, что ожидать мне в ответ?!
- Чтож, ожидайте, что я буду довольна временами...
* * * *
- Безумно очаровательно.
- Вполне достойно, наверное. Просто столичный ум менее подвержен затянувшемуся юношескому эгоизму.
* * * *
- Мисс... Мисс, Мисс... Мисс, я... *тыщ*... Мисс! Мисс, э...
- Остин.
- Мистер Лефрой.
- Да, я знаю, но я... одна.
- Хаха, со мной!
* * * *
А я думал, здесь есть, где прогуляться и чем полюбоваться, но пока я заметил лишь одну тенденцию: сверху все зеленое, а снизу - коричневое...
* * * *
Это было... Достойно.
* * * *
Я почту за честь, если вы окажите одолжение и снизойдете до танца со мной.
* * * *
- Я думаю, что вы, мисс... Как вас?
- Остин. Мистер?
- ЛеФрой. Я думаю, что вы, мисс Остин, считаете себя намного выше других.
- Я?!
- Вы, мадам. В душе.
* * * *
Что она хотела этим сказать?
* * * *
- Вот, сами посудите. "Ранним майским утром стрижи летали на огромной высоте, безоблачно счастливой. Но вот, один из них набросился на другого, вцепившись когтями в спину и в миг разучившись летать, они стали приближаться к земле в смертельном падении. И вдруг они издают... И вдруг они издают... Издают...
- Да?
- Они издают пронзительный громкий крик... Экстаза...
* * * *
- Во что же вы верите?
- Я верю во что должен.
* * * *
- Простите, что заподозрила в вас чувство справедливости.
- Я юрист. А в юриспруденции не нужна справедливость.
* * * *
- Что она делает?
- Пишет.
- С этим ничего нельзя поделать?
* * * *
- У меня хорошо получилось?
- Очень, очень хорошо.
- Я хотела хоть бы раз сделать это хорошо.
* * * *
- У меня нет денег, нет имущества, я полностью завишу от этого старого безумца моего дяди. Пока я не могу сделать тебе предложение, но ты должна знать, что я чувствую. Джейн, я твой. О Боже, Джейн, я твой. Твой всем сердцем и душой. Это все. что у меня есть.
- Этого вполне достаточно.
* * * *
- А о чем вы хотите писать?
- О любви.
- Знаете, что это?
- Еще не до конца.
- Со временем узнаете. А даже если и нет... Для этого ведь нам и нужно воображение!
Трейлер к фильму: