• Авторизация


[Бывает кого-то кому-то не хватает] 23-02-2012 20:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[400x300]

  [550x400]

 

- Но ведь  мы ощущали его, Ричи! Когда  ты  был  одинок, разве  не было
иногда  таких мгновений, когда независимо от того, есть ли рядом  другие, ты
чувствовал  такую печаль, что  мог  бы  заплакать,  будто ты  - единственный
человек во всем мире?
     Она протянула руку и коснулась моего лица.
     - Ты  когда-нибудь чувствовал,  - спросила она,  - что  тебе не хватает
того, кого ты никогда не встречал?

Ричард Бах. Мост через вечность - The Bridge across Forever (1984)

 


David Bisbal — El Ruido

Очень мне понравилась эта песня. Почитав перевод, поняла, что не зря. Перевод здесь

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Mesabi_ArtCafe 24-02-2012-15:50 удалить
красивая песня.... в начале эпиграфа - золотые слова!
Kil-ka 24-02-2012-15:52 удалить
Ответ на комментарий Mesabi_ArtCafe # Mesabi_Cafe, да и книга достаточно интересная
Mesabi_ArtCafe 24-02-2012-17:53 удалить
Ответ на комментарий Kil-ka # Kil-ka, как раз эту его книгу и не читала. надо будет обязательно прочесть


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [Бывает кого-то кому-то не хватает] | Kil-ka - Avenue | Лента друзей Kil-ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»