Прочитал вчера Бикбедера "...чего- то там необразумевшегося человека" и понял, что я очень даже талантлив, в сравнении с Бикбедером. Так засрать столь хорошую идею книги! Столько хороших ходов похоронил. И дело не в переводчике, как кто-то сказал, дело в том, что книга написана, как курица лапой. Все сильные сцены (кульминационные) не дожаты. И вообще не понятно, зачем так писать. Лучше бы потратил на нее на пару дней больше и сделал шедевр. Или не способен?
Не читал его 99 франков, надо почитать. Чтоб понять - полный ли он дутый пузырь, или что-то в нем есть...