Труди (она) и Руди (он) — престарелая, любящая друг друга, но, явно, доживающая свой век пара. Чувствуя приближающийся конец, они отправляются сначала к непонимающим детям в Берлин, а затем на балтийское море, где Труди умирает. Руди остается один, но чувствует, что должен кое-что оставившей его жене. Оказалось, что у Труди была почти неизвестная ему страсть — японский театр. Труди отправляется в Токио, где живет один из их сыновей, бродит в недоумении по чужим улицам и случайно встречает живущую на улицах девочку Йю. Знакомство с ней оказывается именно тем, что он пытался найти.
[420x560]