Мне безумно жаль хозяйку (пора наконец назвать её имя - Клара Хамон). Так вот, мне безумно жаль Клару. Она так старательно пыталась запомнить имена моих родственников и близких, о которых, конечно же, спрашивала. А теперь нас тут таких двое. Со странными именами друзей и родственников. А она ведь англичанка... она ведь вежливая...

Но самое неудобное даже не это. У неё наверняка сложилось впечатление, что самое распространённое имя в Латвии - это Олег. Как иначе объяснить, что два её постояльца приехали из Латвии и оба носят это замечательное имя?

-Oleg?
и ответ из двух концов дома:
-yup?

а она потом, бедная, пытается объяснить, к кому именно она обращалась. Пожалуй, стоит придумать клички...