Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
Алла Пугачева. Голос за кадром...
Сегодня она стала еще на один год более... Грандиозной. Несмотря на то что все друзья и знакомые в один голос утверждают, что сцена - ее настоящий дом, сама певица признается, что боится сцену с 5 лет - когда ей пришлось играть на концерте "Польку" Глинки в Колонном зале. Свой первый гонорар она весь потратила на покупку третей модели "Жигулей". Она частенько опаздывала на уроки к своим ученикам в школе, зато всегда знала, что все мальчишки буквально сразу влюблялись в нее, стоило ей сесть за фортепиано. Сейчас в лицо ее знает вся страна, а на заре ее творчества главным "опознавательным знаком" был ее голос, который она "дарила" многим актрисам, исполняя за них вокальные партии в фильмах...
Алла Борисовна родилась в Москве. С самого раннего детства было понятно, что будущее девочки непременно будет связано с музыкой. Занятия в музыкальной школе у нее начались с шести лет, а после школы последовало дирижерско-хоровое отделение Московского государственного музыкального училища им. Ипполитова-Иванова. Примерно тогда же песня Я робот завоевывает всесоюзные радиостанции, начиная с "Юности", а у самой исполнительницы начинается плотный гастрольный график.
Ее карьера развивалась достаточно стремительно, но удержать успех стоило девушке немалых усилий. На ее счету небольшой (всего четыре месяца) опыт работы в школе (как вспоминали позже ученики, Алла Борисновна всегда была одета по последней моде, "стреляла" у старшеклассников сигареты, частенько опаздывала на свои уроки и никогда не ставила двойки); плюс работала концертмейстером Государственного училища циркового и эстрадного искусства.
Гастроли, гастроли, гастроли - и по Крайнему Северу, и в Средней полосе страны. Ее голос то и дело звучал на радио, а затем перекочевал и на телевидение.
Прекрасная и смелая героина Анджела в исполнении Валентины Малявиной (к/ф Король-олень (1969)).
Девочка Лона в исполнении рижской актрисы Зане Лиелдиджи (к/ф Удивительный мальчик (1970))
А в фильме Ильи Авербаха Монолог (1972) Алла Борисовна исполнила песню Te Ador на португальском.
В 1972 году на телеэкраны Советского Союза вышла музыкальная сказка Стоянка поезда - две минуты (1972), где Пугачева исполнила вокальные партии как минимум трех персонажей, которых сыграли...
Ирина Сушина
1975 год ознаменовался выходом будущей классики Нового года - Ирония судьбы, или С легким паром (1975), где главная героиня Надя в исполнении Барбары Быльски пела голосом Аллы Борисовны.
В том же году Алла подарила свой голос и героине Людмилы Суворкиной Нине Челноковой из к/ф Центровой из поднебесья (1975).
Через год в телеспектакле Волшебный фонарь (1976) голосом Пугачевой пела дочка соседки в исполнении Тамары Квасовой.
И снова 1976 год, и снова телеспектакль - Когда-то в Калифорнии (1976). На этот раз Алла Борисовна исполняла вокальные партии за сестру Константина Райкина Екатерину.
Собственно, этот год оказался весьма плодотворным для будущей Примадонны. К этому же периоды относится телепроект Отважный Ширак (1976), где певица спела и за Зейнаб (и актрису Люцию Рыскулову)...
...И за юного волшебника-неудачника в исполнении Хуршеда Ганиева.
В телевизионном 2-серийном фильме Фантазии Веснухина (1977) Алла Борисовна "помогла" с вокалом Кларе Беловой.
А спустя год в мелодраме Повар и певица (1978) актриса Махфират Хамракулова запела с экрана голосом будущей Примадонны.
В 1982 году в телепроекте Новогодний аттракцион (1982) Ирина Алфёрова голосом Аллы Пугачевой в дуэте с Александром Абдуловым исполнила песню Рассвет - закат.
В веселом музыкальном к/ф Выше Радуги (1986) Алле Борисовне довелось спеть за персонаж Татьяны Басовой - Сирену Ахелоевну.
А одним из последних проектов, которым посчастливилось заполучить голос Примадонны, стала сказка Щелкунчик и Крысиный король (2010), где Пугачева дублировала сразу двух персонажей: Крысиную Королеву и Фрау Эву.
Мысли вслух... С Днем рождения!