Этими вратами положено только священнику.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # "Этих слов величие и славу Никакие годы не сотрут: Человек всегда имеет право На МОЛИТВУ, отдых и на труд..."

Ответ на комментарий Валерий_Ланин # Ну, да. А при чём здесь это?

Ответ на комментарий Александр_Вятский # "тварь я дрожащая или право имею?" (Достоевский)

Ответ на комментарий Валерий_Ланин # Никто права не имеет. Входим по милости.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # Господи, помиилуй!

kyrie eleison! Сегодня имел честь сдать древнегреческий на пять.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # о пля! :))) а где скачать словарь Дворецкого, знаете???

Нет, не знаю. Если говорить про меня то мне он без особой надобности. Т.к. в учебном пособии Козаржевского и в параллельном переводе литургии есть всё необходимое.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # а Вы где учитесь?

Разве я не писал? Странно. Семинария конечно.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # может, кому-то и писали, но не мне семинария, и сколько лет учитесь?

Я уже доучивался в училище. Но его в этом году переформировали в семинарию. Придётся учиться ещё пару лет. Ну, это занятие хорошее.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # в каком училище? в ПТУ, что ли?)

Вам не знакомо такое понятие как Духовное училище?

Ответ на комментарий Александр_Вятский # Духовное ПТУ? Не знакомо. Семинария выше, что ль?

А художественное ПТУ? Насколько я знаю, существуют художественные училища. Значит это ПТУ? P.S. Семинария - это высшее образование. Как институт у мирских.

художественные училища - это ПТУ в чистом виде. а семинария = институт, - не знал , не ведал (век живи, век учись)))

Ответ на комментарий Александр_Вятский # "Сегодня имел честь сдать древнегреческий на пять." для Вас будет , наверное, новостью узнать, что греческих слов не бывает.

Ответ на комментарий Валерий_Ланин # Дима, кстати, заканчивал на реставрационном отделении. Тоже училище. Если человеку покажется мало семинарии, то... пожалуйста - академия. Это, насколько я знаю, как у мирских аспирантура.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # Дима тоже вятское училище заканчивал?

Дима в Москве живёт.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # Название Петра считается почему-то греческим словом и переводится как "скала". На самом деле греческих слов не бывает. Правильное название, как его произносят арабы и сейчас, Петре. И сразу выясняется, что название столицы – русское слово (в)ертеп "пещера". Именно пещерами, а не скалами, известна Петра на весь мир и сейчас. /// ТРОЯНСКИЙ КОНЬ Из серии "Греческих слов не бывает". http://nnvashkevich.narod.ru/BLOG/trojan.htm \\\ ...Пока я готовил материал, пришлось уточнять некоторые детали, для чего я пользовался поисковиком. Понятно, что он мне очень часто показывал святую мученицу Параскеву-Пятницу, образ которой был нами заимствован из греческого православия. Родители назвали ее Параскевой ("пятница"), потому что свято почитали этот день, день казни Хритса. В нашей культуре он легко наложился на почитание языческой Пятницы, женской богини Мокошь. Однако этот день посвящен женщине не только в славянской культуре, но и повсеместно в Европе, Африке и Азии. Хотя в некоторых случаях богини плотской любви потеряли связь с пятницей. День Венеры в Риме отмечался 1 апреля. В арабской и еврейской культуре пятница - день женщины, день плотской любви. Дело в том, что пятница шестой день по счету в неделе, а слово шесть (ситт) означает и "женщина". Вот берем теперь имя Параскева и пытаемся понять его смысл. ПАР (по-арабски БАР) означает незасеянная о "земле", а также "засидевшаяся в девках", т.е. старая дева. Осталось узнать смысл СКВ. Это ар. корень СКБ ( ) значит "делать дырку", "сверлить". Получается "просверленная девка". Если не просверленная, то просто партенос "девственница", происходит от русского пар, по-арабски ба:рат ( ) а) "быть "незасеянной о земле", б) "пребывать в девственницах". Родственно рус. парень "неженатый молодой человек". Арабы заменили слово шесть в названии шестого дня другим словом: гумъа ( ) "соитие". Греческий Геменей тоже от сюда. Еще раз скажу: ГРЕЧЕСКИХ СЛОВ НЕ быВАЕТ. http://nnvashkevich.narod.ru/BLOG/Pegas.htm

Ответ на комментарий Валерий_Ланин # Да Греция вообще миф из чеховского водевиля.

Ответ на комментарий Александр_Вятский # Правильно.