Молли Sketchbook: очень красивые японские сумки
Перевод сложный, но понять можно. Источник: http://www.purlbee.com/very-pretty-japanese-handbag/
[показать]
Эта ручка сумки и рисунок пришел к нам с единственным японским инструкциям. С небольшой помощью я смог получить его перевод и поделиться им с вами все. Его довольно формы и веселые цвета делают его идеальным дело шить в преддверии весны!
Материалы
- Один Inazuma сумки ручка BK-1052 (модель шаблонов в комплекте)
- 1/2-yard на холсте Kiyohara желтый
- 1/2-yard в маленькие люди Voile от Анны Марии Хорнер
- 1 катушку нитки в цвет 1600
- Растворимые в воде маркер ткани
Резка
Вырежьте шаблон в комплекте с ручкой. У вас будет одна часть мешка и два небольших прямоугольника.Положите прямоугольники в сторону на данный момент.
Нажмите ваш внешний ткань вдвое по длине мудрым.Поместите прямой правой части сумки паттерна край руку на раз, как показано выше. Прикрепите шаблон кусок вниз и вырезать ткань.
Повторите этот шаг еще раз, чтобы у вас есть два внешней части сумки. Затем сделайте то же самое для подкладки ткань. Вас ждут:
- 2 наружных частей сумки
- 2 шт подкладка
Нажмите вниз верхнюю необработанные края всех частей пакета (внешний части и подкладки штук) 3/8-of дюйма той стороне ткани. Это затененной области на оригинальный образец бумаги.
Шитье
Пришейте нижний края внешней мешок части правой стороны вместе с 3/8-inch пособие шва. Нажмите эту шов открытым.
Повторите этот шаг, чтобы сшить воедино подкладке, а также.
Сшейте боковые швы диагональ внешнего мешок части правой стороны вместе с 3/8-inch пособие шва и нажмите их открытыми (оставить немного прямым углом на дно сумки unsewn).
Повторите этот процесс, чтобы сшить стороны подкладки вместе, как хорошо.
Для того, чтобы в нижней части сумки, вытащить стороны сумки так, чтобы боковой шов и нижний шов находятся на верхней части друг с другом и необработанные края образуют аккуратные прямой линии. Прикрепите необработанные края вместе.
Шить этот шов с 3/8-inch пособие шва.
Повторите для другой стороны сумки и сумки для подкладки.
Итак, теперь вы должны иметь два одинаковой формы мешок частей, одна из внешней ткани и одной из подкладочной ткани. Включение внешней стороне правой сумку из.
Edgestitch в нижней части верхнего клапана мешка 1-дюймовый с внутренней стороны под прямым углом, как показано выше. Этот район обозначен как № 5 на оригинальный узор бумаги. У этого края швы на всех четырех сторонах верхней полой внешний мешок, а затем повторить для подкладки.
Крепление подкладки
Вставьте подкладки во внешнюю сумку, неправильно стороны вместе, убедившись, что нажата складки в верхней пребывания на той стороне. Прикрепите обшивкой и внешней сумке вместе по их вершинам, убедившись, что они находятся на одном уровне друг с другом.
Edgestitch обшивкой и внешней сумке вместе по их вершинам. Начните свой шов непосредственно над 5 стежков, ехать в верхней, а затем повернуть за угол, остановившись на 5 стежков на другой стороне.Повторите для другой стороны мешка. Не пришить нижнюю наружных углов сумку. Как вы можете видеть на картинке выше, они все еще возлагали, не нашлось, на данном этапе.
Теперь пришло время использовать более мелкие куски, вы переходите от оригинальной картины бумаги. Поместите меньший в верхнем углу сумку, как показано выше. Убедитесь, что соответствует прямым углом вверх с мешками правом верхнем углу, а изогнутые линии в нижней части. Трассировка по этой изогнутой линии с водорастворимым маркером.
Повторите это на всех четырех верхних углах сумки.
Теперь поместите большой прямоугольник в том же положении, выстраиваются в линию печатная изогнутые на бумаге с изогнутой линии вам проследить на ткани и след по дну, прямой прямоугольника части. Повторите это на всех четырех верхних углах сумки.
Пришить по отмеченной линии изогнутой, с одной стороны мешка, backstitching в начале и в конце шва.Вы будете швейных как через внешнюю ткань и подкладку на этом этапе. Повторите для другой стороны мешка.
Затем пришить одну сторону мешка вдоль отмеченной прямой линии. В конце этой отмеченной линии держать швейных по прямой линии, тем самым вытеснить сшивание внешних углах мешка вместе.Этот шов маркер № 8 на бумаге рисунок. Повторите эту процедуру для второй стороне сумки. Нанесите разметку, и нажмите сумку.
Там не должно быть сырье показ ребер и подкладкой и внешним сумка должна быть полностью объединены. Там должно быть тонким открытый канал между изогнутых линий и сшиты прямо сшиты линии на каждой стороне мешка, что ручка будет заправляется в следующем шаге.
Крепление ручки
Отвинтить стержни от ручки.
Пропустите первый прут через одну сторону ручку и потяните одну сторону сумку на него через небольшой канал, который вы шили в последнем шаге.
Пропустите конец стержня через ручку и закрепите конец обратно.
Повторите эти действия для второй стороны, и вы все сделали!
