Докатились...
Сначала все вокруг непонятным (для меня) образом фанатеют от этого творения Кэмерона. А теперь ещё и язык свой решили в Lingvo впихнуть? По-моему бред. Как это может пригодиться в реальной жизни? Или может я чего-то не знаю? Может мы ждём синих гостей с Пандоры?
[579x192]
Причём работали над словарём фанаты. Они и так фильм раз 20 пересмотрели в процессе работы, так ещё труд "одного из" был оценен так высоко, что ему позволили сходить на АВАТАР ещё разок бесплатно. Охренеть... Ради этого стоило тратить своё время?
К тому же, в данный момент идёт активная работа над специальной версией оболочки ABBYY Lingvo: она будет выполнена в стилистике фильма, а при запуске словарь будет выдавать звуковой сигнал в виде фразы «Я тебя вижу» на языке На'ви.
PS: Всё это конечно бред чистой воды... А всем купившемся: С ПЕРВЫМ АПРЕЛЯ!