Шлах
Первый день
Глава 13
1. И говорил Г-сподь Моше так:
2. Пошли от себя мужей, чтобы высмотрели землю Кнаана, которую Я даю сынам Исраэля. По одному мужу от колена его отцов пошлите, каждый знатен среди них.
пошли от себя (букв.: пошли себе). По твоему разумению. — Я не повелеваю тебе; если желаешь, пошли. (Превечный сказал это) потому что сыны Исраэля пришли (к Моше) и сказали: «Давайте пошлем мужей пред нами!», как сказано: «И приблизились ко мне все вы и т. д.» [Дварим 1, 22]. Моше просил совета у Превечного, и Он сказал: «Я ведь говорил им, что это (земля) добрая, как сказано: „Выведу вас из-под гнета Мицраима... (на землю, текущую молоком и медом)“ [Шмот 3, 17]. Их жизнью (клянусь), что дам им возможность впасть в заблуждение из-за своих соглядатаев, чтобы им не овладеть (землею)» [Сота 34б; Танхума].
мужей. Почему раздел о соглядатаях расположен непосредственно после раздела о (происшедшем) с Мирьям? Потому что она была покарана за злословие, изреченное ею против брата своего, а эти нечестивые видели (были свидетелями), но ничему не научились (на ее примере) [Танхума].
3. И послал их Моше из пустыни Паран по слову Г-спода, все эти мужи суть главы сынов Исраэля.
по слову Г-спода. С Его позволения (но не по Его велению), т. е. Он не воспрепятствовал ему.
Читайте дальше:
http://www.moshiach.ru/chumash.php#ixzz1xNO0BETp