• Авторизация


Заповеди древних славян 08-07-2005 18:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Все эти десять грехов были выражены и в таком виде:

- ментальные грехи /алчность; зависть; отрицание реальности Творца/;

- словесные грехи /лжесвидетельство; грубые слова; ревнивые речи; ложь/;

- физические грехи /нанесение телесных повреждений; похоть; воровство/.

И ещё много любопытного на сайте:


Ещё немного оттуда же:http://fenix.skamsk.ru/KFenixa/index.htm

Изначальный смысл некоторых российских пословиц, к сожалению, был искажен. Примером могут послужить опасные недоговорки известных пословиц:

- Пьяному море - по колено, а лужа - по уши.

- В здоровом теле - здоровый дух - редкая удача.

- Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев.

- Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет - тому оба.

- В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.

- Тише едешь - дальше будешь от того места, куда едешь.

- Ударили по одной щеке - подставь другую, но не позволь себя ударить.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Так ведь всю культуру славянскую переняло православие... а ничерта нового и придумать не смогли... только и получилось у них, что переврать истины...
Arax 19-07-2005-16:45 удалить
супер
но действительно ил это старые пословицы, или модернизированные?
Scorpi 19-07-2005-17:34 удалить
Исходное сообщение Arax
супер
но действительно ил это старые пословицы, или модернизированные?


Конечно, приходиться надеется на порядочность автора статьи, но большинство из приведенных пословиц ранее слышал именно в такой редакции.
Сокращение текста свойственно людям, например английский язык и его американский вариант разнятся именно упрощением первоисточника. Или известная фраза Ленина в оригинале звучит:"Учиться, учиться и учиться коммунизму!" Убрали одно слово, а как поменялся смысл. Из этого же ряда профессиональный слэнг и тяга к аббревиатурам: СССР, США, ООН и др. Быстрее, короче и, зачастую, в ущерб первоначальному смыслу. Вместо подписи - крючок, а посмотрите как китайцы тщательно выводят каждый иероглиф и относят каллиграфию к практикам духовного совершенствования. На своей работе всегда заставляю начинающих бухгалтеров и не только бухгалтеров, первое время называть полное наименование счёта, а уж потом, по мере роста профессиональных навыков, пользоваться цифровой формой. Иначе, на мой взгляд, автоматическое манипулирование счетами повышает вероятность ошибки.
Развёл теорию, извиняюсь.:)
Arax 19-07-2005-17:40 удалить
нормальная теория, трудно посморить)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Заповеди древних славян | Scorpi - Дневник Scorpi | Лента друзей Scorpi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»