Болею. Болею-болею-болею. Снова. Где-то через полчаса мама приедет с нашими знакомыми с Украины. В моей комнате просто Мамай прошелся - я себя настолько плохо чувствовала прошлые два дня, что даже не было сил убраться...

Пыталась составить еще перевод песен, особенно хотела "Scared to death", однако она новая, и все тексты в интернете составлены слушателями. Следовательно вариаций на тему о-о-очень много. Особенное затруднение у народа вызвала первая строчка второго куплета. Каких только вариантов не было: от "бумажных мух" и до "идеальной лжи". Так что я решила пока не рисковать со своим переводом не пойми чего

Кстати, несколько дней назад о себе дал знать "наш старый друг" - волчонок только что обратил внимание, что в списке его друзей исчезло его имя. При этом он был возмущен этим и, я бы даже сказала, немного обижен. Но мне-то уже не нужно такое общение, хотя у меня был шанс... Но зачем это мне?