ОМАР ХАЙЯМ Изначальней всего остального - любовь...
14-12-2009 15:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Изначальней всего остального - любовь,
В песне юности первое слово - любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай,что всей нашей жизни основа - любовь!
Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем,что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда одаряя любовью,
Жертвуй жизнью,будь мужествен,сердце губя!
Красой затмила ты Китая дочерей,
Жасмина нежного твое лицо нежней.
Вчера взглянула ты на шаха Вавилона
И все взяла: ферзя,ладьи,слонов,коней.
Каждый, в ком пламенеет любовь без конца и без края,
В храме он иль в мечети, - но если,огнем изгорая,
Записал свое имя навеки он в Книге Любви,
Тот на веки свободен от ада, свободен от рая.
Даже с самой прекрасной из милых подруг
Постарайся расстаться без слез и без мук.
Все пройдет,словно сон,красота скоротечна:
Как ее не держи,ускользает из рук.
Быть в плену у любви,сердце, сладко тебе,
В прах склонись,голова,перед милой в мольбе.
Не сердись на капризы прекрасной подруги,
Будь за то,что любим,благодарен судьбе.
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли - огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает,
Сна и отдыха,ночи и дня лишена.
Я мук разлуки нашей не забуду.
Ищу тебя, невольно веря чуду.
Ты к страждущим,покинутым вернись!
И в сонме душ твоей я жертвой буду.
Сердце живо надеждой одною - ищи!
Золотые сердца под луною ищи!
Не в мечети найдет утешенье влюбленный,
Не Каабу, а сердце родное ищи!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote