Поэзия Алишера Навои
24-04-2018 18:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения У_Л_Ь_Я_Н_А Оригинальное сообщение
*** Поэзия Алишер Навои
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения У_Л_Ь_Я_Н_А Оригинальное сообщение
*** Поэзия Алишер Навои
  |
Узбекская национальная музыка - Куйгай
* * *
"Я плакала", - сказала ты, а лик - свежее роз.
Цвети, царица! Суждено лишь мне желтеть от слез.
Алишер Навои
В мой дом, разгорячась, вбежала с вечернею звездой она,
Испариной омыла розы, как розовой водой, она.
Ресниц разбойничьи кинжалы - похитчики моей души,
Прядь амбровым жгутом спустила на стан свой молодой она.
Приют мой темный озаряет солнцеподобный лик ее.
Я на свету дрожу пылинкой, - не луч ли золотой она?
Взяв за руку меня, смеется, сажает около себя,
Пересыпает слов алмазы, сверкая красотой, она.
И говорит: "Печальный друг мой, как поживаешь без меня?"
Что я отвечу ей? Сковала язык мой немотой она.
Кувшин с вином она открыла и кубок полный налила,
Пригубив, молвила с упреком, с лукавой прямотой она:
"Скажи, Меджнун, не сновиденье ль, что разума лишился ты?
Испей вина, открой мне душу, какой живет мечтой она?"
Я выпил, потерял сознанье, к ногам возлюбленной припал, -
Не хмель сразил меня - сразила своею добротой она.
Тому, кто в снящемся свиданьи, как Навои, блаженство знал, -
Не спать до воскресенья мертвых: сон сделала бедой она.
Алишер Навои
В любви то правоверный я, то дерзкий еретик,
Ведь для меня один закон - твой лучезарный лик.
Алишер Навои
* * *
В ту ночь моей печали вздох весь мир бы мог свести на нет,
Сорвать в небесном цветнике узор созвездий и планет.
Пришла любимая ко мне, меня отдайте в жертву ей,
А то уйдет, и для меня померкнет тотчас белый свет.
Твердишь ты, сердце, что любовь не должно юности таить.
Но прячу ль тело я в земле, я ль тленья саваном одет?
Для наслажденья мы живем, дыши, пока еще ты жив,
Всё может время поглотить, и сущего исчезнет след.
А разобьется сердце - знай: разлуки каменной обвал
Разбил дом тела моего, стоявший прочно столько лет.
Я б вытерпел разлуки гнет, когда бы знал, что не умру,
Что опечалит смерть моя ее и мир, обитель бед.
Но если сердце ты свое отдашь и в пытках, Навои,
Он не таков, чтоб для других нарушить данный им обет.
Алишер Навои
Ветер утра! Все любимой, чем душа полна, - скажи.
Станом - кипарис, а ликом - роза мне она - скажи.
То, что ради уст-рубинов тщетно лью я кровь свою,
Ей, среди пиров сидящей с чашею вина, - скажи.
Все о горечи желаний, яде вин и крови слез
Той, чьи губы слаще меда, речь умом полна, - скажи.
Говоря: зачем в разлуке стал печален твой удел,
Это слово ночи сердца, что навек темна - скажи.
То, что ради милой девы честь и имя я забыл,
Всадник сердца, в дол разлуки правя скакуна, - скажи.
Чудотворец! Дней начало мятежом отметил я,
Озарит ли луч прощенья эту тьму до дна - скажи.
Нет несущей утешенье. Путник, видя Навои,
О тоске его и горе той, что так нежна, - скажи.
Алишер Навои
Ее краса - диван стихов, в нем брови в первый стих слились,
Писец судьбы предначертал им полустишьями срастись.
Был так жесток весенний град ее небесной красоты,
Как будто самоцветы звезд небесная низвергла высь.
От стонов огненных моих все горло сожжено до уст:
Когда из уст не звук, а стон услышишь, сердце, - не сердись.
Потоки слез моих - как кровь, не утихают ни на миг,
И странно ли, что в муках я, - ведь слезы кровью налились!
Была сокрыта скорбь моя, но кубок хлынул через край,
В забаву людям боль души рыданьями взметнулись ввысь.
А ей укромный угол люб, вино да горстка миндаля -
Что ж делать, если любо ей таким даяньем обойтись!
Любимая, мелькнув, ушла, похитив сердце Навои, -
Приди ко мне еще хоть раз - хотя бы жизнь отнять вернись!
Алишер Навои
Комментарии (2):
Нина_Гуревич
24-04-2018-20:16
удалить
Ответ на комментарий LiSu #
А какие стихи!!
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Поэзия Алишера Навои | Нина_Гуревич - Дневник Нина_Гуревич |
Лента друзей Нина_Гуревич
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»