Читал я сообщение peter-bem К вопросу о расставаниях
Я считаю, что со словами нужно обращаться осторожно. Если два человека надоели друг другу и их отношения изжили себя, то для этого я использую слово разбежаться, освободиться, прекратить отношения. Если люди относятся к друг другу нейтрально, то факт того что они больше никогда не увидятся не вызывает в их душе никаких эмоций, так же как факт того, что ни встретятся через 5 минут. Встретились и встретились, не смогли встретиться, ну и Бог с ним с этим. Слово расставание для меня имеет смысл, когда применяется к прекращению отношений людей, которые один пророс в душе другого. Под этим словом я подразумеваю, что он выделяет в душе кусочек своего виртуально пространства. Этот кусочек отвечает за моделирование поведения этого человека, предсказания его чувств, реакции на то или иное событие, а самое главное, это желание доставить этому человеку добро (конечно в субъективном его понимании), принятие ответственности на себя за судьбу этого человека. Вот когда в душе одного человека существует такой процесс, то в случае прекращения отношений с тем за кого он решил отвечать то в этом случае, с моей точки зрения, должно использоваться слово расставание. Кроме того, есть ещё один вариант, когда, с моей точки зрения, приемлемо слово расставание. В случае, когда один человек привык полагаться на другого, когда он пытается делить ответственность за себя с другим человеком, то прекращение отношений тоже можно назвать этим словом. Но и в том и в другом случаях имеется можно говорить о прорастании другого в себе или прорастании себя в другом, даже если другой об этом не подозревает...