• Авторизация
Дневник Лариса_Дунаева Лента друзей - Дневник - Полная версия


Японка исполнила «Миллион алых роз» и восхитила россиян 21-03-2019 14:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Русскоязычный житель Токио вместе с женой-японкой записал клип на песню «Миллион алых роз». Запись снискала множество одобрительных отзывов на YouTube и на развлекательном портале Pikabu, где он также поделился видео.





Пользователь с ником trivix отмечает, что с середины 1980-х годов песня на музыку Раймонда Паулса прочно вошла в репертуар многих известных певиц в Японии. «Большинство японцев даже не догадываются, что песня не исконно японская. Когда я говорю о ее происхождении на концертах, зрители бурно удивляются», — отмечает музыкант, аккомпанировавший супруге на гитаре.

«Девушка суперочаровательная! Смотреть на нее и слушать очень приятно. Отличный голос, и игра на гитаре на высоте!» — отмечают зрители YouTube. На Pikabu отметили, что «Миллион алых роз» на японском звучит непривычно, но «очень сильно». Некоторым новая версия понравилась гораздо больше оригинала. «Вариант на японском мне гораздо больше нравится. Вообще непонимание смысла многим песням идет на пользу», — считает FrancescaN. Юзер Valeriano4369 признается, что исполнение показалось ей настолько «душевным», что она «аж всплакнула» во время просмотра.

Бонус. Корейские девушки исполняют "Миллион алых роз" (тоже очень красиво)





Дневник Ларисы Дунаевой
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Kasanova60 21-03-2019-14:58 удалить


Привет, Ларочка спасибо !
Обратиться - Ответить - К полной версии
Мечтающая_Ирина 21-03-2019-16:50 удалить
это такое чудо молодцы девочки
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tatjanuschka 21-03-2019-21:32 удалить
Замечательно! Мне понравилось!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Лариса_Дунаева 21-03-2019-22:05 удалить
Мечтающая_Ирина, Tatjanuschka, эта песня на всех языках звучит очень красиво.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Лариса_Дунаева 21-03-2019-22:07 удалить
Kasanova60, День поэзии
Перевод Е. Евтушенко

Когда в полночной тишине
Всё зыбко, смутно,
А в сердце, будто бы в окне,
Проступит утро,
И солнце с криком петухов
Родится, мглу прорезывая, -
Тогда настанет день стихов,
Настанет День Поэзии!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kasanova60 22-03-2019-12:27 удалить
Ответ на комментарий Лариса_Дунаева #

Привет,Ларочка спасибо !
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Японка исполнила «Миллион алых роз» и восхитила россиян | Лариса_Дунаева - Дневник Лариса_Дунаева | Лента друзей Лариса_Дунаева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»