Это цитата сообщения CattiN Оригинальное сообщение

Сентябрьские зарисовки ...



Размер на 2 года
[486x698]




[599x698]
[548x699]

Мой краткий перевод (простите за корявость, переводчик из меня фиговый =))))

СПИНКА
- набрать черной нити 80 петель, вяжем 8 рядов одинаковые петли (все время лицевые, с каждой стороны вязания)
- далее вяжем трикотажной вязкой (вязать по лиц.стороне-лицевыми, а по изн.стороне-изнаночными петлями)
40 петель вяжем желтым, а 40 петель по схеме №1
- связав 19см от низа, вяжем 3 полосы по 6 рядов каждая синим, желтым, красным
- далее равномерно спустить(убрать) 9 петель и вязать по схеме №2

ПЕРЕДНЯЯ ЛЕВАЯ ДЕТАЛЬ
- набрать черная нить 55 петель, вязать 8 рядов одинаковые петли, как и на спинке
- далее трикотажная вязка первые 40 петель вяжем красным *, а оставшиеся 15пет. вяжем до линии горловины черным цветом одинаковыми петлями (как и первые ряды)
* первые 40петель вяжем красным, голубым, желтым, меняя цвета каждые 10 рядов.
- опустить 5петель и вязать по схеме №3
- далее голубым вяжем, линию рукава делаем так же как на спинке.
- линию горловины по левой стороне делаем так: опустить(закрыть) 1-ый ряд - 15 петель и потом 4 раза в каждом 2-м ряду по петле.

ПЕРЕДНЯЯ ПРАВАЯ ДЕТАЛЬ
- набрать черным 55 петель, вяжем 8 рядов одинаковые петли
- первые 15 петель до линии горловины вяжем черным одинаковыми петлями (как и первые ряды), каждые 10см делаем место для пуговицы (петельку, разрез...)
- остальные 40 петель трикотажная вязка - цветная часть - вяжем по схеме №4
- затем в след.ряду опустить 5 петель и вязать 20 рядов так: первые 15пет. голубым, остальные 20пет. желтым
- потом вяжем красным, а линию горла и руки вяжем симметрично левой части.

РУКАВА
- набрать черным 35 петель, вяжем 14 рядов одинаковые петли
- далее трикотажная вязка: из каждой 2-ой петли вяжем по 2 петли
- линия руки - опустить раз по 6петель, потом каждый 2 ряд прибавлять по петле.

КАПЮШОН
- набрать черным 88 петли и вязать 8рядов одинаковые петли
- трикотажной вязкой 44 петли вяжем желтым, а 44 - синим цветом
- провязав 16см, по 30петель опустить(закрыть) и оставшиеся петли 19см вяжем красным цветом.

ВСЕ СОБРАТЬ, СШИТЬ И НОСИТЬ =)))