• Авторизация


CСLXXII. 15-07-2010 01:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

9Goats Black Out 

 

‘Sink’

 

(Тонуть)

 

Я ищу слова для тебя засыпающего,

Со стеклянными крыльями, с искаженным голосом,

Даже если я ненадёжен, я буду продолжать жить,

Я клянусь тебе сейчас, я молюсь,

Завтра для тебя не настанет.

 

Насколько тревожно было время, когда мы не могли встретиться?

Мои пальцы смахнули слезы.

 

Стирая даже свои эмоции и оставляя расстояние,

Небрежно сопротивляясь, пока всё ещё чувствуя пустоту,

Я почувствовал это настолько, что у меня появились неприятные мысли,

С каких пор эта рука стала настолько хрупкой?

 

Письма, которые ждут весны,

В кровати, с которой ты не можешь подняться,

Мои воспоминания увеличились на одно…

 

Перевод-MiYaKu

Материал для перевода-Antares

почему бы и нет?

я перевела все их песни.

как...как лекарство. теплое и постоянное лекарство.

я дождусь.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник CСLXXII. | MiYaKu_dess - [Элегантен, как рояль.] | Лента друзей MiYaKu_dess / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»