[показать]
Квитка Цисык ... украинка, которая пела душой ...
Квитка Цисык (Квітка Цісик) — дочь украинских эмигрантов — родилась 4 апреля 1953 года в Квинси, Нью-Йорк. Ее отец, Владимир Цисык, скрипач-виртуоз, музыкальный деятель и педагог, концертмейстер Львовского оперного театра, учил ее играть на скрипке с 5 лет. В эмиграции преподавал в музыкальном институте в Нью-Йорке.
Квитка Цисык получила образование по классу вокала в Mannes School of Music. Ее голос звучал в рекламных роликах таких известных американских брендов, как Coca-Cola, Ford и American Airlines.
Для нас Квитка Цисык интересна своими альбомами украинских песен: "Квітка. Пісні України" и "Два кольори". Чистый, нежный голос певицы зачаровывает своей душевностью и мягкостью, он навсегда остается в сердце слушателя, как неповторимый идеал, как совершенство исполнения. Оба альбома были семейными проектами: продюсировал их муж Квитки — Эдвард Ракович — инженер звукозаписи; сестра — Мария Цисык — играла на пианино, а мать — Иванна — следила за чистотой произношения дочери.
29 марта 1998, не дожив 5 дней до своего 45-летия, Квитка умерла от рака груди.
Её знала и слышала вся Америка, за исключением лишь глухих..
Сотни музыкальных радиостанций Америки весной 1998 года передали печальное и ошеломляющее сообщение меломанам: "Кейси Цисык, которая начинала свою творческую карьеру как оперная певица, а со временем стала обладательницей одного из самых распространённых в мировом эфире голосов — благодаря её сольному и бек-вокалу в записях джазовых и поп-звёзд и исполнению рекламных джинглов больших компаний, в том числе бессмертного слогана "Посчастливилось ли вам управлять "Фордом", — умерла в Манхеттене 29 марта." Кейси было всего 44 года… Прекрасный голос оставил мир живых…
Такое непривычное единодушие вызвало сначала удивление. Ведь Квитка никогда не была мегазвездой шоу-бизнеса, за ней не водилось никаких скандалов и никогда не волочились стаи фанатов. Тут же американцы сразу подсчитали, что их Кейси прослушало больше людей, чем можно когда-либо населить планету — 22 миллиарда. Именно столько раз прозвучали в разных эфирах, прокрутились в записях, прозвучали с киноэкранов музыкально-рекламные произведения, где вокальные партии звучат голосом Квитки. Американцы почитают и уважают профессионалов. Именно такой была пани Цисык. Даже не являясь поп-звездой, Квитка достигла того, что её голос знали все американцы, за исключением лишь глухих.
Уникальный тембр певицы, её на удивление элегантная манера исполнения, безукоризненный язык пленили и миллионы украинцев. Удивительно, но без звания народной артистки Украины она будет обладать вечной народной любовью и уважением украинцев всего мира. А как максимально сумела передать дух песни Ивасюка «Я піду в далекі гори» («Я пойду в далёкие горы») с использованием акустической инструментовки для подголосков. Эта песня — отдельная тема. В ней разлит космос... Она просто завораживает... Квитка — одна из немногих украинских певиц, кто делал не полуфабрикаты или проекты-однодневки для дискотек, а ПЕСНЮ, которую должно ПЕТЬ, а не "исполнять" или "показывать".
Хотя Квитка неплохо играла на скрипке и рояле, имея редкостное колоратурное сопрано, она училась у хранителя венской оперной традиции Себастиана Энгельберга, закончила Нью-Йоркскую консерваторию. Ещё студенткой Квитка, которая взяла себе псевдоним Кейси от инициалов КС, не испытывала никаких трудностей в разных музыкальных стилях. Её наперебой начали приглашать джазовые, поп- и рок-звёзды. Цисык помогала Роберте Флэк, Бобу Джеймсу, Дэвиду Санборну, Майклу Болтону, Карле Саймон, Линде Ронстад, Микио Масуо, а также Квинте Джонсу — самому мощному аранжировщику-продюсеру Америки, который открыл феномен Майкла Джексона. К слову, с будущим королём поп-музыки Квитка часто пела в хоре.
Стоит поблагодарить мужей Квитки Цисык за украинскоязычные альбомы, за то наслаждение, которое мы ныне имеем. Оба раза Квитка была замужем за музыкантами: первый муж — композитор-аранжировщик Джек Корнер, второй — инженер звукозаписи Эд Ракович. Первый диск "KVITKA" был записан в 1980 году, а "TWO COLORS" в 1989 году. Между записями произошли развод с Джеком и брак с Эдом (ему она родила сына Эдди). Однако все трое работали над созданием обоих альбомов. Благодаря профессиональности, душевной натуре, щедрым гонорарам Квитка собрала для записи альбомов самых лучших студийных инструменталистов Нью-Йорка, тех, кого себе даже не могли позволить известные поп-звёзды США, партии рояля исполняла старшая сестра. Как результат — два альбома, каким нет равных в украинской лёгкой музыке. В 1990 году оба диска были номинированы на "Грэмми".
В США в знак памяти о Квитке Цисык, её таланте, основан Фонд поддержки музыкально одарённых детей; в память о Марии — Фонд «Ведь жизнь прекрасна», аккумулирует средства для покупки маммографического оборудования для Украины.
[показать]