об уменьшительно-ласкательных
11-04-2009 13:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Мир сошел с ума. Ну, или по крайней мере - слегка сдвинулся с оси. Хотя, может быть, это просто весна, авитаминоз и полнолуние - иначе никак я объяснить не могу то количество уменьшительно-ласкательных форм слов, которые употребляют сотрудники сферы услуг в последние пару недель.
Вот несколько примеров.
---
Мы: Принесите, пожалуйста, двойной эспрессо и бутылку минеральной воды без газа
Официантка: Вам кофеёк сразу принести?
*Немая сцена, мы с трудом подавляем подступивший к горлу истерический хохот*
Мы: Как, простите, Вы сказали?
Официантка: А я что - что-то не так произнесла? *На лице полное непонимание нашей неадекватной реакции*
---
---
Мы: Пасту 4 сыра, пожалуйста. Сколько по времени займет приготовление?
Официант: Ну, макарошки будут готовы через 20 минут
*Держим себя в руках - после кофейка нас трудно уже так удивить*
---
Бронирую номер в гостинице. Приходит ответ по электронной почте.
Цитирую:
"Добрый день!
К сожалению, на этот период у нас есть только один номерочек с двумя раздельными кроватками."
*Рыдаю под столом*
---
Звоню в страховую узнать, когда можно получить выплату по страховому случаю. Разговор с оператором:
Оператор: Добрый день!
Я: Здравствуйте, я хотела бы узнать, когда я могу получить выплату
Оператор: Номер Вашего страхового полиса, пожалуйста
Я: *называю*
Оператор: Денежки уже в кассе, можете подъехать получить
---
Занавес.
Нет, я не против уменьшительно-ласкательных форм слов. Но, товарищи, всему свое время и место.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Мир сошел с ума. Ну, или по крайней мере - слегка сдвинулся с оси. Хотя, может быть, это просто весна, авитаминоз и полнолуние - иначе никак я объяснить не могу то количество уменьшительно-ласкательных форм слов, которые употребляют сотрудники сферы услуг в последние пару недель.
Вот несколько примеров.
---
Мы: Принесите, пожалуйста, двойной эспрессо и бутылку минеральной воды без газа
Официантка: Вам кофеёк сразу принести?
*Немая сцена, мы с трудом подавляем подступивший к горлу истерический хохот*
Мы: Как, простите, Вы сказали?
Официантка: А я что - что-то не так произнесла? *На лице полное непонимание нашей неадекватной реакции*
---
---
Мы: Пасту 4 сыра, пожалуйста. Сколько по времени займет приготовление?
Официант: Ну, макарошки будут готовы через 20 минут
*Держим себя в руках - после кофейка нас трудно уже так удивить*
---
Бронирую номер в гостинице. Приходит ответ по электронной почте.
Цитирую:
"Добрый день!
К сожалению, на этот период у нас есть только один номерочек с двумя раздельными кроватками."
*Рыдаю под столом*
---
Звоню в страховую узнать, когда можно получить выплату по страховому случаю. Разговор с оператором:
Оператор: Добрый день!
Я: Здравствуйте, я хотела бы узнать, когда я могу получить выплату
Оператор: Номер Вашего страхового полиса, пожалуйста
Я: *называю*
Оператор: Денежки уже в кассе, можете подъехать получить
---
Занавес.
Нет, я не против уменьшительно-ласкательных форм слов. Но, товарищи, всему свое время и место.
Комментарии (29):
они хотели быть ласковыми))
coala, то да, но они так старались)
А я знаю человека, взрослого, между прочим, дядьку, который девять из десяти существительных говорит уменшительно-ласкательными!!!
- Вот тут у нас во дворике есть каточек. Мы с Галюней катаемся на конёчках.
- Это у нас спаленка. Вот диванчик хорошенький, совсем недавно купили.
- Сейчас будут говядинка и свининка. А пока кушайте салатики. Кому морсику?
- Мы свою старенькую машинку продали в прошлом году. А новую ставлю вот тут, чтобы из окошечка было видно.
И так во всём!!!
- Вот тут у нас во дворике есть каточек. Мы с Галюней катаемся на конёчках.
- Это у нас спаленка. Вот диванчик хорошенький, совсем недавно купили.
- Сейчас будут говядинка и свининка. А пока кушайте салатики. Кому морсику?
- Мы свою старенькую машинку продали в прошлом году. А новую ставлю вот тут, чтобы из окошечка было видно.
И так во всём!!!
stoler, это ужасно 
Но от знакомых еще можно стерпеть подобное... но обычно не ожидаешь подобных словарных оборотов от, скажем, официанта =)
Но от знакомых еще можно стерпеть подобное... но обычно не ожидаешь подобных словарных оборотов от, скажем, официанта =)
coala, я в тот момент его видел первый раз, и каждое такое слово спустя пару часов железным ломом било меня в мозг )))) еле вытерпел)))
stoler, а я вот не уверена в своей стойкости =) мне кажется, я бы точно начала бы издеваться =)
я когда от них вышел, мне было остро необходимо слышать грубые, естественные, сырые существительные )))))
stoler, =)) и чем грубее - тем лучше =)))
hintress, ну если это раздражало всех, то можно было просто отучить, а не привыкать =) я считаю, дурные привычки нужно искоренять, а не потакать им =)
Поддерживаю предыдущего оратора )))
Девочке полезно было бы, чтобы её один раз ткнули в это.
Девочке полезно было бы, чтобы её один раз ткнули в это.
coala, дурная ли это привычка? общаясь с нами она потихоньку отвыкла, теперь редко так разговаривает. А вообще человек хороший, и как люди творческие мы принимаем это как индивидуальность, а не плохую привычку) и любим человека таким, какой он есть. У этой девушки оч много положительных черт. И это не алкоголизм или курение или клептомания, от которых реально надо отучивать.
hintress, хорошо, что отучилась.
Но многие же не отучаются. Для них это норма. И терпеть в таких случаях нельзя, мне кажется.
Но многие же не отучаются. Для них это норма. И терпеть в таких случаях нельзя, мне кажется.
stoler, а мне кажется, что каждый человек имеет право на свои безобидные причуды
hintress, это загрязняет речь. Сильно. Это, конечно, мое субъективное мнение =) Я бы не стала терпеть - меня это элементарно раздражает =)
stoler, чесаться постоянно - это уже нарушение норм эстетических. А уменьшительно-ласкательные слова это речевой прием, совсем другая тема
hintress, не согласен! Речевой приём это было бы при редком использовании. А когда через слово, то это никакой не приём. Это какой-то сбой в голове. Как слова-паразиты - налипнут на язык, и никак от них не избавиться, пока кто-нибудь не укажет.
И если говорить о эстетических нормах... То не вижу никакой разницы с "чесаться" - и то, и то - некрасиво!
И если говорить о эстетических нормах... То не вижу никакой разницы с "чесаться" - и то, и то - некрасиво!
stoler, у нее не через слово было -_- не видите разницы - ваше дело, ваш взгляд на жизнь. Я разницу вижу, и разницу конкретную. А слова когда они не через слово, изменеия, суффиксы и все остальное это именно прием для достижения определенной выразительности речи, и вполне понятно по каким причинам она так делает и как при этом хочет выглядеть.
В общем нет смысла продолжать разговор. Вижу, только нервирую вас всех.
В общем нет смысла продолжать разговор. Вижу, только нервирую вас всех.
Можно я немного занудой побуду?
hintress, вы сначала пишете "такое тоже видела. Кроме того с таким разговором девушка всегда улыбалась, чем всех сильно раздражала", а потом говорите, что и не с таким разговором, да и не раздражала.
Вы сначала ввели нас в заблуждение, а затем нас же в этом уличаете ))))
Единственное логичное объяснение вашей воинственности - это если той девушкой были вы )))
hintress, вы сначала пишете "такое тоже видела. Кроме того с таким разговором девушка всегда улыбалась, чем всех сильно раздражала", а потом говорите, что и не с таким разговором, да и не раздражала.
Вы сначала ввели нас в заблуждение, а затем нас же в этом уличаете ))))
Единственное логичное объяснение вашей воинственности - это если той девушкой были вы )))
stoler, изначально она действительно говорила через слово и действительно раздражала. Но потом и говорить стала меньше и мы привыкли.
hintress, то есть был достигнут компромисс? =)
Мой бывший постоянно употреблял такие слова. Когда я болела, а он мне говорил: сейчас поедем в больничку, я думала, что убью, несмотря на температуру-)
coala, был, но никто вроде особо и не напрягался. Все как-то само собой улеглось
Тайхе, а вот кстати слово "больничка" от близких людей не вызывает у меня реакции отвращения. Не знаю даже почему =)
А мне кажется что это влияния кризиса. Я вот тоже после серии командировок пожила недельку в Москве, удивилась. Приходишь в столовую и на вопрос: что это? получаешь ответ: а это очень вкусная котлетка. - а это что? - а это очень вкусные куриные рулетики. Так и хочется спросить, вы что же все перепробовали? :)
А вообще уменьшительно-ласкательные меня особенно не раздражают, наоборот, когда сталкиваюсь, думаю, какая жесткая у нас жизнь, что мы их совсем не используем. И потом, когда приезжаешь в командировку и привычные уже тетеньки в гостинице говорят: вот ваш номерочек. Как то прям чуствуешь заботу о себе :) и потом, действительно ведь, номерочек :)
А вообще уменьшительно-ласкательные меня особенно не раздражают, наоборот, когда сталкиваюсь, думаю, какая жесткая у нас жизнь, что мы их совсем не используем. И потом, когда приезжаешь в командировку и привычные уже тетеньки в гостинице говорят: вот ваш номерочек. Как то прям чуствуешь заботу о себе :) и потом, действительно ведь, номерочек :)
тыц_тыц, извини, но сразу вспоминается анекдот, в котором маленький гномик на маленьком мотоцикле просит налить ему капельку бензина =)))
А если серьезно, то всего должно быть в меру =)
А если серьезно, то всего должно быть в меру =)
Комментарии (29):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник об уменьшительно-ласкательных | coala - А мир - как солнце. От каждого возьму по лучику. |
Лента друзей coala
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»