Меркурий имеет двух отцов и одну мать, Тару, богиню звёзд, она же жена Брихаспати, бога планеты Юпитер. Тара сбегает с Чандрой, богом Луны. Юпитер олицетворяет холодную мудрость ритуалов. Луна олицетворяет горячее, навязчивое любовное влечение. Тара предпочитает последнее первому, но боги разделились по поводу моральности этого поступка. Луна, будучи отцом Меркурия дружественна к нему, но Меркурий знает, что он является сыном жены Юпитера, поэтому он находится в конфликтных отношениях с Луной, соблазнившей его мать. Юпитер усыновляет ребёнка под давлением Индры. Таким образом, закон одерживает победу над любовью. Меркурий означает мудрость, ведущую по пути чистоты разума и мышления, за счёт удаления примесей алчности, гнева и глупости. Символом знака Девы является девственница, которая означает чистоту, святость и возвышенную природу, выраженные в высоких идеалах материнства. Поэтому, по моему мнению, Меркурий экзальтирует в знаке Девы и чувствует себя достойно в этом втором земном знаке.
Вивек Шарма
Перевод с англ. Марии Констатиновой
