• Из инструкции детской коляски: “Перед тем, как сложить коляску, удалите из нее ребенка.”

• Из инструкции детского скутера: “Осторожно! Двигается при использовании!”.

• Надпись на этикетке: “Игрушка “Змей-искуситель”. Для детей от 3 лет. Срок службы 5 лет”.

• Надпись на этикетке детской лейки: “Поливальник “Рыба”.

• На велосипедном зеркале заднего вида: “Помните: объекты в зеркале на самом деле находятся позади вас”.

• Из инструкции лака для яхт и морских судов International: “Не подходит для использования на море”.

• Надпись на этикетке средства для чистки ванны: “Для достижения лучших результатов, мойте ванну, когда она чистая”.

• Из инструкции водопроводного смесителя: “Не употребляйте для другого употребления”.

• Из инструкции к ножу для разделки мясных туш (Корея): “Берегите от детей”.

• Надпись на этикетке одеяла: “Не пользуйтесь, чтобы защититься от урагана”.

• На памятке для пользователей унитаза: “Мы не рекомендуем бросать в унитаз камни и тяжелые предметы, потому что это может вызвать повреждение унитаза”.

• Надпись на этикетке раскладного кресла: “Перед тем как разложить кресло, уберите с него ребенка”.

• На упаковке для блокиратора руля автомобиля: “Внимание! Снимите блокиратор перед началом вождения”.

• На упаковке щипцов для завивки волос: “Не используйте для завивки ресниц, это может привести к тяжелым травмам глаз”.

• На упаковке щипцов для завивки волос: “Только для наружного применения”.

• Плакат на железнодорожной станции: “Внимание! Прикосновение к этим проводам высокого напряжения вызовет мгновенную смерть. Нарушители будут оштрафованы”.

• Надпись на этикетке: “Бисер россыпью. Внимание! Боится влаги! Клинская лыжная фабрика”.

• Надпись на этикетке: “Бумага туалетная. Изготовитель – ООО “Обои вологодские”.

• Из инстркуции к CD-ROM: “Не засовывайте в дисковод жевательную резинку”.

• Из инструкции: “Не используйте газонокосилку в качестве секатора”.

• На этикетке зажигалки: “Не использовать в кармане брюк”.

• Из инструкции по заполнению электронной налоговой декларации: “Заполнением этого документа не следует заниматься в рабочее время, особенно в помещениях, где идет сложный производственный процесс. В частности, декларацию не надо заполнять на ядерных объектах, где авария может привести к смертельным случаям или причинить материальный ущерб”.

• Из должностной инструкции: “Подпись врача должна быть заверена его личной подписью”.

• Из инструкции в кинотеатре: “Каждый кинозритель обязан иметь билет. Спаривание зрителей в один билет запрещено.”

• Из инструкции в аэропорту: “Пассажир обязан соблюдать установленные правила полета пассажиров и провоза багажа (количество прилетевших не должно превышать количество вылетевших)”.

• Из памятки отдыхающим Дома отдыха: “При возникновении пожара прекращается ночной сон и другие виды мероприятий”.

• Из памятки туристу: “Турист обязан прибыть в аэропорт не позднее чем за час до отправления поезда”.

• На двери офисного знания в Питтсбурге (Пенсильвания, США): “Использовать дверь только для входа/выхода.”.

• На оконной раме: “Открытое окно может представлять опасность. Игнорирование данного предупреждения может привести к травмам и даже к смерти.”

• Из инструкции к установке оконной рамы: “Использование сетки от насекомых не предотвращает выпадения детей из окон”.