|
[682x633]
Лето на дворе! А какое лето без ягод?! Предки наши любовь к ним запечатлели на века в пословицах, поговорках, потешках, прибаутках, присловьях. Вслед за ними и мы повторяем, как в старое доброе время:
ягодка моя, - желая выразить ласку; нашего поля ягода, - одобряя человека и подтверждая братское отношение к нему (и наоборот: «не нашего поля ягода» означает неодобрение).
Если пройтись по фольклору, наверняка наберется полное лукошко метких выражений, в которых фигурируют ягоды.
Одной ягодой сыт не будешь.
Красна ягодка, да на вкус горька.
Гриб не хлеб, а ягода не трава.
Но это все про ягоды вообще. Если же вспоминать про их виды, то на первом месте по частоте окажется малина.
[700x528]
Правда, частенько она присутствует в фольклоре на пару с калиной.. Вот, например:
Слаще малины ягоды нет!
От малины не стошнит.
Не малина, не обсыпешься!
Дело не малина, в лето не опадет.
Упустя лето, да в лес по малину.
С виду малина, а раскусишь - мякина.
[558x405]
Чужбина - калина, родина - малина,
Хвалила себя калина, что с медом хороша.
Не бывать калине малиною!
[573x512]
А это уже о землянике.
Родная земля - земляника, чужая - черника (вепсская).
Ради земляники земле поклонишься не раз (финская).
[605x456]
Вишня тоже популярна в этом жанре. В первую очередь, конечно, в Японии, но не только. Судите сами:
Слива цветет - запах хорош, вишня цветет - глаз не оторвешь (японская)
[700x499]
Три дня не прошло, а вишня отцвела (японская).
Жизнь - корзина с вишнями (английская).
Сладко вишенье, да барско кушанье.
С боярами не ешь вишен, а то костьми закидают.
Были вишни, да все вышли.
[700x540]
Не забыта и смородина:
[444x457]
Черную смородину растят для внуков, красную - для детей, белую - для себя.
Смородина набьет оскомину.
Любишь смородину, люби и оскомину (немецкая).
[700x562]
И виноград не обойден вниманием:
Время кислый виноград делает сладким (курдская).
Зелен виноград не вкусен, млад человек не искусен.
Когда у винограда цветение, даже от движения змеи жди беды (узбекская).
Виноград любит тень виноградаря (восточная).
[700x528]
О клюкве:
Нечего клюкву есть, коли морщиться не умеешь.
Красен, как клюква (свекла, маков цвет).
[614x461]
Брусника удостоена вниманием в связи с народными приметами:
Коли брусника поспела, так и овес подошел.
Рыжий лупа по спинам лупит - нагнись, брусника поспела (5 сентября).
[525x700]
И конечно же, нельзя не назвать рябину. Про нее говаривали так:
Рыжий да рябой - самый дорогой: что ни рябина, то полтина.
Краснеет рябина - лета половина!
Поздней осенью одна ягода, да и то горькая рябина.
По материалам Валентины Пономаревой.
Вот такое "ягодное лукошко" собралось!
Можете добавить, пополнить лукошко.
|