спасибки, за гостеприимство)))

Ну так ведь о своих ПЧёлках беспокоиться надо, холить их, лелеять... ;)))

К тебе пчёлки прям пачками прилетают)) Мои поздравления!)

Данке)))

Ответ на комментарий Ishtar-Serenity # Биттэ шёён..)

О, любимый сердцу немецкий...)))

Ответ на комментарий Ishtar-Serenity # Ishtar-Serenity, не то слово! Так толком и не выученный правда, но от этого не менее близкий душе..

Аналогично))

Ответ на комментарий Ishtar-Serenity # Расскажи) В смысле свою историю изучения)

Пятый класс и учительница, которая большую часть урока проводила в "хрен-знает-где"))) Шестой класс и учительница, которая всё ещё зависала в этом волшебном месте. В итоге из школьного курса я вынесла только самые простые словечки, да и то, из песен Раммштайн я узнала горааздо больше))) Включая матерную лексику и словечки, которые надо кричать во время секса с немцами;)))

Ооу, а я не знаю такую лексику!! Напишешь?) (крутится - отдельным постом )
Эх, а я влюбилась в немецкий после сольного альбома Глеба Самойлова (Агата Кристи) - "Маленький фриц". Тайком от родителей бросила курсы английского на которые ходила и перевелась в немецкую группу с нуля - но группа там была - никто нихрена учить не хотел, а когда все ничего не делают - обстановка не рабочая.. Проходила полгода и ушла.. Причём сначала родители нечаянно узнали что я перевелась, чуть меня не прибили. Потом я тайно же бросила вообще - опять чуть не прибили))) Решили что видимо я там в кого-то влюбилась, а потом ушла.. А я-то влюбилась в сам Немецкий)
Результат тот же - какие-то слова, читать научили... Сама пыталась периодически заниматься по самоучителю - но бросала.. Пыталась книги Ильи Франка читать - с параллельным переводом - тоже не очень долго..
Но немецкий всё ещё - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я когда только начинала его учить - мне казалось, что слова на немецком - они вот именно такие как должны быть. Что именно так должно обозначаться это словом..

Мы не говорим по-немецки, зато мы его чувствуем...

Ответ на комментарий Ishtar-Serenity # Ishtar-Serenity, ага, где-то так))