Однажды Владимир Владимирович™ Путин собрался выучить еще один иностранный язык. А то нехорошо получалось – супруга знает испанский и французский, а супруг – только немецкий. Владимир Владимирович решил учить английский – и практически полезно, и перед супругой не будет неудобно.
Пригласили преподавателя.
- Хау ду ю ду, Владимир Владимирович™? – спросил преподаватель.
- Простите? – спросил Владимир Владимирович™.
- Владимир Владимирович™, это по-английски означает «Как ваши дела?». На этот вопрос обычно отвечают «Йес ай ду».
- Йес ай ду – сказал Владимир Владимирович™.
- Очень хорошо, Владимир Владимирович™. Велкам ту зэ ворлд оф инглиш.
- Сенкью вери мач, - нашелся Владимир Владимирович™, и, чуть помедлив, нерешительно добавил, - вот уроды.
- Что вы сказали? – удивился преподаватель английского языка.
- Прошу прощения… это я в кино слышал, - пробормотал Владимир Владимирович™, - думал, так и надо говорить.
- Нет, Владимир Владимирович™, что вы, - поспешил поправить своего ученика преподаватель, - это просто такой русский вульгаризм.
- Я так и думал, - расстроенно произнес Владимир Владимирович™, - какая-то ерунда творится с нашим кинематографом.

vladimir.vladimirovich.ru