Hollola rocks!
February 8th, 2010
We are having FUN!
The house is getting packed now, since it’s crowded with Americans!!!
Doug Wimbish and Will Calhoun arrived here yesterday night. The lovely lady from the farm went to pick them up from Helsinki airport.
As you might wonder correctly, Will is here to record drums for some of my songs 
[показать]
I am very happy to have him on board. He is going to give different colour for some songs with his drumming, for sure.
Mike was recording three more songs and his work is almost done.
Only one more song to go that demands some experimentation as I wish that Mike and Will would play together.
Mike is going to stay longer in Finland though, since he will shoot his own video with my friends from Same-Eyes. He kills two birds with one stone [показать]
Ok. I need to keep on working now. Will be a long, but interesting day.
[300x225]
With love, Tarja
Перевод:
Хололла рулит!
8-ого февраля 2010
Мы весело проводим время!
Дом теперь переполнен американцами!!!
Дуг Уимбиш и Уилл Кэлхун прибыли сюда вчера ночью. Прекрасная леди с фермы пошла, встречать их в Хельсинском аэропорту.
Поскольку Вы могли бы задаться вопросом, Уилл здесь для того, чтобы записать барабаны для некоторых моих песен
Я очень счастлива иметь его на борту. Он наверняка придаст необыкновенный оттенок некоторым песням своими ударными.
Майк записал еще три песени, и его работа почти завершена.
Только одна песня требует некоторых экспериментов, поскольку я хочу, чтобы Майк и Уилл играли вместе.
Майк собирается подольше остаться в Финляндии, так как он будет снимать своё собственное видео с моими друзьями из Same-Eyes. Так он убъёт одним выстрелом двух зайцев.
ОК. Сейчас мне надо продолжить работать. Будет долгий, но интересный день.
С любовью, Тарья.