как-то мимо моего офиса проходил человек, разговаривая с кем-то по телефону на французском. понимаете? в нашем захолустье то. еще когда училась, частенько приезжали немцы, немецкая кафедра была более развита в этом плане. но чтобы французы по городу ходили в гордом одиночестве! :)

а вчера стоим в магазине в очереди, передо мной дедушка, и он совсем не русский, больше какой-то араб, по-русски не бум бум, покупал водку и блок сигарет. и вот девушка ему все протягивает и он говорит

он: how much?

она: девятьсот шестнадцать рублей

он: О_о непонимающий взгляд дедушки

она: ДЕВЯТЬСОТ ШЕСТНАДЦАТЬ 

он: О_о

она: ДЕВЯТЬСОТ ШЕСТНАДЦАТЬ!!! *как будто от громкости и внятности произношения изменится понимание*

он: *начинает матать пальцем в воздухе*

она: Написать?

тут Саша мой не выдерживает, толкает меня в бок - помоги! ))))

я: nine hundred and sixteen

мужчина переключается на меня: what?

повторяю

он: oh thank you! *расплачивается с девушкой*

Выходим из магазина, Сашка говорит, что хреново иностранцам приезжать в Россию, не зная русского языка, потому что русские нихера не знают английский:)))

А потом этот дедушка и еще двое мужчин ждали такси, подъехала какая то копейка или шестерка, один фиг..... бедные, надеюсь они доехали до места назначения=)