• Авторизация


Sappy - текст и перевод песни исполнителя Nirvana 11-08-2009 14:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z OST Anime
Sappy*
Грусчастливый

And if you save yourself
You will make him happy
He'll keep you in a jar
And you'll think you're happy
He'll give you breathing holes
Then you'll think you're happy
He'll cover you with grass
And you'll think you're happy
Now

You're in a laundry room,
You're in a laundry room
Conclusion came to you, oh

And if you cut yourself
You will think you're happy
He'll keep you in a jar
Then you'll make him happy
He'll give you breathing holes
Then you'll think you're happy
He'll cover you with grass
Then you'll think you're happy
Now

You're in a laundry room,
You're in a laundry room
Conclusion came, oh (x2)

And if you fool yourself
You will make him happy
He'll keep you in a jar
And you'll think you're happy
He'll give you breathing holes
Then you will seem happy
You'll wallow in your shit
Then you'll think you're happy
Now

You're in a laundry room (x3)
Conclusion came to you, oh

Если ты сохранишь себя
Ты сделаешь его счастливым
Он заставит тебя страдать
А ты подумаешь, что ты счастлива
Он оставит тебе дырочку, что бы ты могла дышать
И ты снова подумаешь, что ты счастлива
Он закопает тебя с травой
И ты подумаешь, что ты счастлива
Наконец

Тебе в прачечную,
Тебе в прачечную
Пришло решение, Ох

Если ты порежишь себя
Ты будешь думать, что ты счастлива
Он заставит тебя страдать
И ты осчастливишь его
Он оставит тебе дырочку, что бы ты могла дышать
И ты снова подумаешь, что ты счастлива
Он закопает тебя с травой
И ты подумаешь, что ты счастлива
Наконец

Тебе в прачечную,
Тебе в прачечную
Пришло решение, Ох (x2)

А если ты будешь обманывать себя
Ты осчастливишь
Он заставит тебя страдать
А ты подумаешь, что ты счастлива
Он оставит тебе дырочку, что бы ты могла дышать
И тебе покажется, что ты счастлива
Ты будешь плавать в своем дерьме
И думать, что тысчастлива
Наконец

Тебе в прачечную (x3)
Пришло решение, Ох

*Sappy - в данном случае образованно от слов sid (грустный) и happy (счастливый). Так сам Курт завещал переводить!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
прачечную , без мягкого знака , исправь. хм , так моё имя значит грустный ... хм .
Ответ на комментарий Асагао_Джанки # хДДДД граматей бля...
Scorched 23-01-2010-17:12 удалить
не правильный перевод (-1)
Ответ на комментарий Scorched # Scorched, так сообщество созданно чтобы их обсуждать... что именно не правильно по вашему мнению?


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sappy - текст и перевод песни исполнителя Nirvana | Music_Lyrics - Music Lyrics - текст и перевод песен | Лента друзей Music_Lyrics / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»