• Авторизация


Decadence - текст и перевод песни Disturbed 26-07-2009 22:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Anime
 
Special for
Disturbed ru
   D     Disturbed     Decadence
   
     


Decadence
Декадент

Say!
yes, they know that you've fought yourself another time.
Don't they know that you're full of pain already?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Decadence isn't easy, is it?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Don't they know that you're full of pain already?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Decadence isn't easy.

Then you slowly recall all your mind.
Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry.
Dead inside,
Never enough to forget that you're one of the lonely.
Slowly recall all your mind.

Say!
yes, they know that you've fought yourself another time.
Don't they know that you're full of pain already?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Decadence isn't easy, is it?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Don't they know that you're full of pain already?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Decadence isn't easy.

Then you slowly recall all your mind
Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry.
Dead inside.
Never enough to forget that you're one of the lonely.
Slowly recall all your mind.

If I scare you now,
Don't run from me.
I've been hiding my pain, you see.
Said if I scare you now,
Don't run from me.
I've been hiding my pain, you see.

Slowly recall all your mind.
Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry.
Dead inside,
Never enough to forget that you're one of the lonely.
Slowly recall all your mind.
You slowly recall all your mind.

Say!
yes, they know that you've fought yourself another time.
Don't they know that you're full of pain already?
Yes, they know that you've fought yourself another time.
Decadence isn't easy is it?

Скажи!
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Но знают ли они, что тебя наполняет боль?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Быть Декадентом не просто, правда?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Но знают ли они, что тебя наполняет боль?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Быть Декадентом не просто.

После ты начинаешь рыться в себе.
Выяснять, почему пропал холод твоей души, и все твои надежды иссякли?
Мертвый внутри,
Никогда не забудешь, что ты идин из самых одиноких людей.
Медленно ройся в себе.

Скажи!
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Но знают ли они, что тебя наполняет боль?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Быть Декадентом не просто, правда?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Но знают ли они, что тебя наполняет боль?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Быть Декадентом не просто.

После ты начинаешь рыться в себе.
Выяснять, почему пропал холод твоей души, и все твои надежды иссякли?
Мертвый внутри,
Никогда не забудешь, что ты идин из самых одиноких людей.
Медленно ройся в себе.

Если я тебя испугал,
Не беги от меня.
Я скрывал свою боль, видишь.
Скажи, если я пугаю тебя,
Не беги от меня.
Я скрывал свою боль, видишь.

После ты начинаешь рыться в себе.
Выяснять, почему пропал холод твоей души, и все твои надежды иссякли?
Мертвый внутри,
Никогда не забудешь, что ты идин из самых одиноких людей.
Медленно ройся в себе.

Скажи!
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Но знают ли они, что тебя наполняет боль?
Да, они знают, что ты боролся с собой.
Быть Декадентом не просто, правда?

  Дизайн разработан design_club     
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
12-01-2011-18:44 удалить
Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry. Я полагаю, что эта фраза переводится следующим образом: "Почему твоя душа охладела и надежда иссохла." ДЕКАДЕНТ, декадента, муж. (лит., иск.). Представитель декадентства в литературе и искусстве. А здесь, по всей видимости, поётся о периоде упадка - депрессии (decadence).
18-02-2012-22:39 удалить
Первый раз услышала её в need for spead. Прям в душу запала. Так прикольно звучит...теперь самая любимая песня..сразу становлюсь бодрой, когда её лушаю


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Decadence - текст и перевод песни Disturbed | Music_Lyrics - Music Lyrics - текст и перевод песен | Лента друзей Music_Lyrics / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»