Действительно, почему нельзя так, чтобы значения близких по значению слов отражались и одинаковыми написанием и озвучкой. Почему пила пилит, а молоток - забивает?..
Это вчера меня муж спросил, почему стул? На нем же сидят. Он - стоит. А называется стулом. Нда..

Школьный этимологический словарь русского языка

СТУЛ. Считается др.-рус. заимств. из герм. яз. (ср. др.-исл. stóll, нем. Stuhl и т. д.).

А вот у В.И. Даля

СТУЛО
СТУЛО ср. стул м. стулик, стульчик, стулишка, стулища м. известная домашняя утварь, для одиночного сиденья, ослон, сиденье с прислоном, со спинкою; с подлокотниками, кресло, кресла; без прислона, скамейка и табурет, а в народе также стул.