Когда-то была у меня коллега Полина, вся такая маленькая и хрупкая, с короткой стрижкой и большими карими глазами. И однажды ей стукнуло тридцать. На следующий день она пришла на работу и сказала, что мол всё, девушкой её больше не называть. После тридцати она, увы, только женщина. И что-то мне так жалко её стало...

     А ещё потом был случай, когда в разговоре с одним товарищем он назвал девушкой сорокалетнюю особу, а я позволила себе вслух удивиться. Мне было 24, кажется. И я считала, что после 40 называться девушкой как-то не комильфо. А сейчас вплотную подкатилась к роковому порогу тридцатника, поразмышляла и решительно заявляю: а пофиг.

     Ну реально пофиг, нафиг и к лешему все заморочки, поскольку у нас в стране, распрощавшись с гражданочками и товарищами, так и не придумали никакого более нормального обращения друг к другу кроме как "мущина" и "женщина". Которые никому не нравятся.  И вот получается, что до определённого возраста ты вроде как заслуживаешь комплиментарного "девушка" (вы прекрасны), а потом превращаешься просто в биологический женский пол. И только обращающийся к тебе решает, пол ты или всё-таки слегка прекрасна. 

(Тут я оставляю за скобками оригиналов, которые используют обращения типа "мадам" и "сеньора")

Теперь меня напрягает папа со своими принципами.

     Поскольку грузоподъёмность у меня сейчас понижена, а своей машины нет, папа пару раз подвозил мою персону за гуманитарной помощью на молочную кухню. Когда мы приехали туда второй раз, там распоряжалась одна миловидная брюнетка лет 30+. И я что-то брякнула про неё типа "сейчас девушка принесёт..."

"Да то штоо" - громко заявил папа - "Какая же она девушка?"

ЙТИТЬ!!! "А нельзя хотя бы потише?!" - говорю,

"А что такого?"

Не знаю, слышала ли брюнетка наши реплики, но я там чуть сквозь землю не провалилась.

"Папа, что это было?!" - вопросила я, когда мы оказались на улице, - "Зачем?! Ей, может, лет как мне!..." 

"Нет, ей больше." 

Ну да, может и больше. На три или на пять. И ей очень приятно было услышать про себя, что она нифига не заслуживает обращения "девушка".

     Следующий эпизод случился в прихожей у психолога, про которого я тут уже упоминала. Там обнаружилась ещё одна особа с брюшком, которую я имела неосторожность назвать девушкой. Типа "вы не заметили, девушка тут уже долго сидит?". На это мне было назидание, что беременных девушек не бывает.

     Нет, я не спорю, что словосочетание "беременная девушка" звучит донельзя глупо, но а что делать-то? Назвать её женщиной или прибегать к импортным заменителям? (чтоб никто не догадался, ага). А через пару месяцев она родит и снова станет для всех девушкой? Так это ещё глупее.

     У папы всё просто. Беременных девушек не бывает, замужних девушек не бывает, потерявших девственность девушек не бывает. Нет, ну а что? С канонiчной точки зрения так оно и есть. А в наше время, когда целомудрие считается разновидностью психического заболевания, половина старшеклассниц уже вполне себе девушками не могут называться согласно папиным идеалам. И обращаться к ним надо соответственно. Женщина-девятиклассница, женщина-первокурсница, нормуль. А что, кто-то в этом возрасте успевает и замуж выйти и родить.

Надо просто раздать всем цветные бирочки, чтобы нидайбох замужние и "падшие" женщины не затесались среди невинных барышень, которых, так и быть, он будет именовать девушками. 

PS Наверное, его самого перестали называть "молодым человеком" и он решил ответить миру взаимностью. Или же возможность получить статус чьего-то дедушки его всё-таки пугает, хотя он никогда в жизни этого не признает, конечно.