|
ЖЕНЩИНА И РАЙ
разговор со Смертью
===========
исправленная притча
Умирает женщина, и к ней приходит Смерть. Женщина, увидев Смерть, улыбнулась и сказала, что готова.
— К чему ты готова? – спросила Смерть.
— Я готова, чтобы Бог забрал меня к себе в Рай! – ответила женщина.
— А почему ты решила, что Бог тебя к себе возьмёт? – спросила Смерть.
— Ну как же? Я столько страдала, что заслужила покой и любовь Бога – ответила женщина.
— От чего именно ты страдала? – спросила Смерть.
— Когда я была маленькой, меня всегда несправедливо наказывали родители. Когда я училась в школе мои одноклассники издевались надо мной. Когда я вышла замуж, мой муж всё время пил и изменял мне. Мои дети всю душу измотали мне, а в итоге даже на мои похороны не пришли. Когда я работала, начальник кричал на меня. Соседи сплетничали. А однажды у меня даже - грабитель отобрал сумку!
— Ну а что ты сделала хорошего в своей жизни? – спросила Смерть.
— Я всегда была ко всем добра, ходила в церковь, молилась, обо всех заботилась, тянула всё на себе. Я испытала столько боли от этого мира, что заслужила Рай…
— Ну хорошо… – ответила смерть – я тебя поняла. Осталась маленькая формальность. Подписать один договор и прямиком в Рай.
Смерть протянула ей листок с одним предложением, под которым нужно было поставить галочку. Женщина посмотрела на Смерть и, словно её окатили ледяной водой. На листке написано было:
«Я прощаю всех моих обидчиков и прошу прощения
у всех, кого обидела я».
Женщина подписала и так стало ей хорошо и легко на душе...
- Ну что ... теперь идем в рай? - спросила она.
- Нет... - подумав сказала Смерть - цель Бога счастье человека... а ты была несчастна...
- Да... и что?
- Но что делать в раю тем, кто не научился счастью здесь?
Смерть повернулась и растворилась в воздухе...
-=-
Источник: Константин Саркисян из дневника ЕЖИЧКА
____ зачем я исправлял _____ притча интересная по теме... но автор не справился - то женщина была и умна и хороша а то вдруг стала тупицей... как только она не захотела уступать в споре ... пришлось притчу исправить... МНЕ СКАЖУТ - ТЫ САМ УЧИШЬ ЧТО АВТОР ДАЖЕ НЕ ИМЕЕТ ПРАВО ИСПРАВЛЯТЬ НАПИСАННОЕ А ТУТ ТЫ ИСПРАВЛЯЛ ЧУЖОЕ - ЭТО НЕДОПУСТИМО!? - да верно... я думаю что автор не имеет право исправлять написанное им... но народ всегда исправляет все что попадается ... в народе есть 300 песен по мотиву Пушкина "Сижу за решеткой в темнице сырой..." - но там только одна строка Пушкина самая первая...
____ оригинал притчи _____ «Притча «Женщина и рай»
Умирает женщина, и к ней приходит Смерть. Женщина, увидев Смерть, улыбнулась и сказала, что готова.
— К чему ты готова? – спросила Смерть.
— Я готова, чтобы Бог забрал меня к себе в Рай! – ответила женщина.
— А почему ты решила, что Бог тебя к себе возьмёт? – спросила Смерть.
— Ну как же? Я столько страдала, что заслужила покой и любовь Бога – ответила женщина.
— От чего именно ты страдала? – спросила Смерть.
— Когда я была маленькой, меня всегда несправедливо наказывали родители. Они били меня, ставили в угол, кричали на меня, словно я совершила что-то ужасное. Когда я училась в школе мои одноклассники издевались надо мной и тоже били и унижали. Когда я вышла замуж, мой муж всё время пил и изменял мне. Мои дети всю душу измотали мне, а в итоге даже на мои похороны не пришли. Когда я работала, мой начальник всё время кричал на меня, задерживал зарплату оставлял меня по выходным, а потом вообще уволил, не заплатив мне. Соседи сплетничали обо мне за моей спиной, наговаривали. А однажды на меня даже напал грабитель и украл сумку.
— Ну а что ты сделала хорошего в своей жизни? – спросила Смерть.
— Я всегда была ко всем добра, ходила в церковь, молилась, обо всех заботилась, тянула всё на себе. Я испытала столько боли от этого мира, что заслужила Рай…
— Ну хорошо… – ответила смерть – я тебя поняла. Осталась маленькая формальность. Подписать один договор и прямиком в Рай.
Смерть протянула ей листок с одним предложением, под которым нужно было поставить галочку. Женщина посмотрела на Смерть и, словно её окатили ледяной водой, сказала, что не может поставить галочку под этим предложением. На листке написано было: «Я прощаю всех моих обидчиков и прошу прощения у всех, кого обидела я».
— Почему ты не можешь простить их всех и попросить прощения? – спросила Смерть.
— Потому что они не заслужили моего прощения, потому что, если я их прощу, это значит, ничего и не было, это значит, они не ответят за свои деяния. А мне просить прощения не у кого… Я никому ничего плохого не сделала!
— Ты уверена в этом? – спросила Смерть.
— Абсолютно! — Что ты чувствуешь к тем, кто тебе причинил столько боли? – спросила Смерть.
— Я чувствую гнев, злость, обиду! Это несправедливо, что я должна забыть и стереть из памяти то зло, что совершили по отношению ко мне люди!
— А что если ты их простишь и перестанешь испытывать эти чувства? – спросила Смерть. Женщина на какое-то время задумалась и ответила, что внутри настанет пустота!
— Ты всегда испытывала эту пустоту в сердце, и эта пустота обесценивала тебя и твою жизнь, а те чувства, которые ты испытываешь, придают значимости твоей жизни. А теперь ответь, почему ты испытываешь пустоту?
— Потому что я всю жизнь думала, что те, кого я любила, и те, ради кого я жила, оценят меня, а в итоге они разочаровали меня. Я отдала свою жизнь мужу, детям, родителям, друзьям, а они это не оценили и оказались неблагодарными!
— Перед тем как Бог попрощался со своим сыном и отпустил его на землю, он произнёс ему напоследок одну фразу, которая должна была помочь ему осознать жизнь в себе и себя в этой жизни…
— Какую? – спросила женщина.
— МИР НАЧИНАЕТСЯ С ТЕБЯ…!
— Что это значит?
— Вот и он не понял, о чём это ему сказал Бог… Это о том, что за всё, что в твоей жизни происходит, ответственность несёшь только ты! Страдать тебе или быть счастливой ВЫБИРАЕШЬ ты! Так объясни мне, кто именно тебе причинил столько боли?
— Получается я сама себе… — дрожащим голосом ответила женщина.
— Так кого ты не можешь простить?
— Себя? – плачущим голосом ответила женщина.
— Простить себя — это значит признать свою ошибку! Простить себя — это значит принять своё несовершенство! Простить себя — это значит открыться для самой себя! Ты причинила сама себе боль и решила, что в этом виноват весь мир, и они не заслуживают твоего прощения… И ты хочешь, чтобы Бог принял тебя с распростёртыми объятьями?! Ты решила, что Бог похож на мягкотелого глупого старика, который откроет двери для глупцов и злобных страдальцев?! Ты думаешь, что он сотворил совершенное место для таких, как ты? Вот когда сотворишь свой собственный рай, где в первую очередь тебе, а потом и остальным, будет хорошо, вот тогда и постучишь в двери небесной обители, а пока Бог дал мне указания отправить тебя снова на землю, чтобы ты научилась создавать мир, в котором царит любовь и забота. А тот, кто не может позаботиться о себе, живёт в глубоком заблуждении, что он может позаботиться о других. Знаешь, как Бог наказывает женщину, которая себя считает идеальной матерью?
— Как? – спросила женщина.
— Он посылает ей детей, чьи судьбы ломаются на её глазах…
— Я поняла… Я не смогла сделать своего мужа любящим и преданным. Не смогла детей вырастить счастливыми и успешными. Не смогла сохранить очаг, где были бы мир и гармония… В моём мире все страдали…
— Почему? – спросила Смерть.
— Я хотела, чтобы все меня жалели и сострадали… Но никто так и не пожалел меня… И я подумала, что Бог меня точно пожалеет и обнимет!
— Запомни, что самые опасные люди на земле это те, кто хочет вызвать к себе жалость и сострадание… Их называют «жертвами»… Ваше самое величайшее невежество заключается в том, что вы думаете, что Богу нужна чья-то жертва! Он никогда не впустит в свою обитель того, кто кроме боли и страдания ничего не познал, ибо эта жертва будет сеять боль и страдание в его мире! Отправляйся обратно и научись любить и заботиться о себе, а потом и о тех, кто живёт в твоём мире. А для начала попроси у себя прощения за невежество и прости себя за это!
-=-
теги
К.Саркисян - ЕЖИЧКА исправлял Косаговский, ЖЕНЩИНА И РАЙ * исправленная притча
_________ из обсуждения ___________
оригинал не даёт места для "интерпретаций истины", от этого становится скучно. слишком нравоучительно, мрачно от этого "рецепта праведности" и явно новомодных психологических "учений" в упрощённой подаче - от этого душка вообще слегка мутит( но зерно истины в этом есть, должен признать. а так да, глупая женщина ждёт рая... печальный случай
ваша переделка мне определённо ближе по духу и общему литературному тону, хотя и кажется сырой да-да... именно... спасибо Rybaren - а то мне иногда кажется что я просто чудовище какое-то которое всех критикует... да... с какого-то момента вдруг стало что-то не то... в этой притче но тема интересная и жалко было от нее отворачиваться...
-=-
...ваша переделка мне определённо ближе по духу и общему литературному тону, хотя и кажется сырой Ю_К
я написал 6 строк всего лишь
привожу цитату
Женщина подписала и так стало ей хорошо и легко на душе...
- Ну что ... теперь идем в рай? - спросила она.
- Нет... - подумав сказала Смерть - цель Бога счастье человека... а ты была несчастна...
- Да... и что?
- Но что делать в раю тем, кто не научился счастью здесь?
Смерть повернулась и растворилась в воздухе...
-=-
наверное, так) сыровато - неточное слово. но другое я не придумал. такой поворот можно по-всякому интерпретировать. 1.её оставили жить дальше в качестве наказания, хоть она и простила всех, покаявшись. 2.ей оставили жизнь, чтобы она поняла то, что не успела понять - счастье начинается с самого себя (о чём сказано в оригинале). 3. ей оставили жизнь, но это уже не жизнь, а рай (только ей об этом не сказали). 4. ей оставили жизнь, только это уже будет... "исправительная стезя". лишь некоторые из вариантов. потому я и выбрал определение "сыро" - как глина, из которой можно создать какую-то форму
Rybaren спасибо что внесли я ясность...
(и всегда цитирую без вопросительного знака!)
-=-
"самый факт спасения от смерти - уже праздник". думаю, так и есть) такая идея притчи мне нравится..
вы уверены что к ней приходила смерть? тут ведь всё не так, как и в "Пиковой Даме". тройка, семёрка и естественно не туз, да и не дама...
это же Пушкин. третья карта джокер. так и тут - женщину обманули. вопрос - кто? и в этот момент совершенно не хочется корчить из себя мудреца и озадачиваться словом договор ибо вопросы религии слишком скользкая дорожка на которой собственное подсознание заставит человека подскользнуться на ровном месте и его темная сторона обязательно спросит не больно ли ему, а светлая воспримет травму как подарок судьбы и возможность посвятить время размышлениям в бездействии. Ну и немного о притчах и сказках - вы пробовали почувствовать себя не Золушкой и даже не Принцем, а хрустальным башмачком? С точки зрения башмачка вся сказка становится сюрреалистической сатирой.
Ю_К
если ребенка "обманули " - то в детстве воспитывая - по наивности запрещая играть... игры формируют меру и полезность этой меры увлечениями в жизни ничего "скользкого" нет в религии - там все просто человек сделан по образу и подобию бога и ему следует простодушно следовать влечениям сердца и ума - все подсказки в инстинктах и в интуиции что дала Природа следует быть простодушным искренним и любознательным как дети "как дети " - основное: "истинно вам говорю - не обратитесь и не будете как дети - не войдете в Царствие Небесное" смотреть с точки зрения башмачка в "Золушке" - интересно... но это уже другая сказка которую вполне можно и написать... -=- Ella Cherepakhina Картинка чудесная. Она так точно и трогательно передает все историю. И мне конец переделанный очень понравился. Мне нравится неопределенность, потому что это правдиво, в жизни все очень не определенно, даже после сделанного выбора и действия, опять наступает момент нулевой. Есть время выбирать, а есть время отсутствия выбора, не всмысле действия, а всмысле бездействия, пустоты и покоя. Меня понесло, но ваши картины и тексты сразу ставят меня на салазки и отправляют в путешествие. Благодарю
.
"Что делать в раю тем, кто не научился счастью здесь?" Одна эта фраза раскрывает всю мораль оригинального текста, он тоже хорош, картина маслом о нашей жалости к себе. Но ваша фраза разворачивает картину ясно ясно и очень неожиданно! Научиться быть счастливым! Научится счастью! Рай и ад это же наши состояния и нас никто Тула не выпускает и не выпускает по предписанию, это лишь метафора. Научится открыться счастью, здесь во тьме, в грязи (Земля), среди животных инстинктов и тогда этот рай он как область в которую я вырос, дорос, изменился, вырос как дерево а не остался семенем. А сидеть в комфорте в раю и не расти, то результат гниение. И рай тебе не рай,тн4т смысла в нём. О как де прекрасно становится на душе когда это осознаешь, что рай он тут. Когда душа открывается тут, когда этот рай видишь в совершенно простых вещах тут среди обыденной жизни. Рай в том как блестит река, как улыбается ребенок, как я могу налить чай и принести его любимому, помыть посуду и погладить кота, как небо проглядывает среди листвы и я встречаюсь с ним сидя в своей комнате, просто глядя в окно. Спасибо вам за такие открытия)))
-=-
. |