Впервые заглянул на болгарский блог Калины.
Всё на болгарском, и ничего не понятно.
Нашел в сети переводчик.
Это первый мой перевод
с чистого болгарского на понятный мне язык
(не рискую говорить, на чисто русский).
http://inamayi.blogspot.com/
________________________________________________

 Etude-tableau
 

«Сон оборвался
Забытья стихом …

Тьма мягкими цепями
Ночи
Луну сковала.
А в листья
Уложила
Тишину ко сну.
Повеял ветерок.
Тетрадку разлохматил.

Запахло летом:
От руки касаний,
От расплетенных кос,
От стебельков корицы
С лугов,
На счастье.

Два беззаботных
Светлячка
Нашли себе дорогу
К песне нивы.

Воспоминаний
Светлых тени 
Стихами встали
Из тетради старой…»

(04.07.10)
__________________________________________

[показать]

_______________________________________________________________
Не знаю, что нарисовал,
но его задумчивось соответствует моей.