• Авторизация


Рататуй: лёгкий и быстрый домашний рецепт с историей и секретами французских шефов 17-07-2025 09:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Рататуй: лёгкий и быстрый домашний рецепт

Наверное, многие из нас впервые узнали и полюбили рататуй благодаря знаменитому мультфильму Disney/Pixar «Рататуй». К этому мы вернёмся чуть позже. Будут и пошаговые рецепты. Читайте статью до конца. 👇🏻

История рататуя: от крестьянской «бурды» до легенды высокой кухни

Рататуй - блюдо с юга Франции, детище солнца и щедрого прованского лета. Его начали готовить крестьяне ещё в XVIII веке; первые упоминания встречаются в «Историческом словаре французского языка» 1778 года.

Но вот любопытный факт: для французского уха слово «рататуй» звучит вовсе не изысканно, а скорее насмешливо. Термин происходит от окситанского ratatolha — «перемешивать, взбалтывать». А в армейском сленге есть слова «рата» или «бурда» — так называли любую варёную мешанину, часто неаппетитную кашу из всего подряд. Даже в повести Оноре де Бальзака герой признаётся: «У меня слишком нежный желудок, чтобы переварить этот трактирный рататуй».

Впрочем, времена меняются. Постепенно крестьянское кушанье оказалось на столах уважаемых людей, а теперь считается настоящим символом французских традиций. И если раньше в рататуй могло попасть всё, что уродилось в огороде, сегодня его основа - помидоры, баклажаны, кабачки, перцы, лук, чеснок и прованские травы.  

3290568_Screenshot_20250717_at_084917_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x380, 500Kb)

Как рататуй стал звездой

Многие шеф-повара мира — от великих французов до Джейми Оливера и Джулии Чайлд — смело включают рататуй в свои меню. Символ того, что даже самое простое блюдо может стать шедевром, если вложить в него душу.

Вам может быть интересно 👇. Но сначала дочитайте про рататуй)

3290568_Screenshot_20250717_at_084922_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x399, 508Kb)

Братья и сёстры рататуя: Средиземноморское разноцветье

У рататуя есть целая семья вкусных «двойников» по всей Европе:

  • В Испании — писто (pisto), часто сервируют с яйцом сверху;

  • В Каталонии — овощная самфайна (samfaina);

  • Баски на севере предпочитают пиперад (pipérade) с насыщенной паприкой;

  • На Сицилии — знаменитая капоната (caponata) с маслинами и чёрствым хлебом.
    Во французском Лангедоке есть блюдо боэмьен, где главное — баклажан и томаты.

Что объединяет все эти рецепты? Любовь к сезонным овощам, простота исполнения и невероятные ароматы свежих трав.

3290568_Screenshot_20250717_at_084927_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x382, 531Kb)

Секреты аромата: прованские травы, букет гарни и король-базилик

Без пучка свежих трав рататуй не бывает по-настоящему прованским.
Тимьян, розмарин, сельдерей, эстрагон и, конечно, базилик — вот что придаёт блюду его узнаваемый, «солнечный» дух Прованса.

  • Классика подачи — букет гарни: пучок трав, который помещают в блюдо на время тушения, а затем легко извлекают.

  • Тонкие специи вроде тимьяна и розмарина кладут понемногу — они быстро отдают вкус.

  • А главный хит - базилик добавляют только в самом конце приготовления. Его яркий аромат просто невозможно спутать ни с чем.

  • 3290568_Screenshot_20250717_at_084931_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x380, 521Kb)

Французские повара спорят о деталях

Вот вопрос на миллион: как правильно нарезать овощи для рататуя

  • Кто-то предпочитает крупные кубики — быстрее нарезать, да и блюда получается «огрублённым», брутальным.

  • А вот ценители традиций советуют резать всё мелко: так овощи лучше пропитываются специями, а вкус раскрывается многогранно.

  • Современные шефы — и те, и другие. Кто-то маринует или запекает перец до мягкости, кто-то всё тушит вместе. Нарезка кружочками (как в том самом мультике)- новый тренд и для праздничной подачи, и для домашних ужинов.

Главное правило: овощи должны быть спелыми, ароматными и только что с грядки.

Как вкусно запечь баклажаны: простой способ удивить родных. Мой проверенный семейный рецепт

Домашние рецепты. Кулинарные истории и легенды4 июня

«Рататуй» из мультфильма: не рагу, а изысканный confit byaldi

Главный герой фильма - талантливый крысенок по имени Реми. Он жил со своей семьёй на чердаке и, несмотря на своë происхождение, мечтал стать настоящим шеф-поваром в одном из лучших ресторанов Парижа. Его обострённое обоняние, невероятный вкус и любовь к кулинарии позволили ему преодолеть все преграды — и доказать, что готовить может каждый, если вкладывать душу.

3290568_Screenshot_20250717_at_084936_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (533x300, 292Kb)

История Реми — это не только о приготовлении рататуя, но и о настоящей страсти к обычным продуктам и классическим рецептам. После выхода мультфильма весь мир заговорил о загадочном и ярком французском рецепте и теперь миллионы семей ассоциируют уют, творчество и семейный ужин именно с этим блюдом.

3290568_Screenshot_20250717_at_084940_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (668x370, 343Kb)

Любопытный факт: культовая сцена финала мультика показывает совсем не классический рататуй - привычное южнофранцузское овощное рагу, приготовленное самым простым способом.

Вместо этого на экране появилось необыкновенно красивое блюдо — настоящее произведение высокой гастрономии.

3290568_Screenshot_20250717_at_084944_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (512x292, 216Kb)

Как так получилось?

Создатели мультфильма обратились за консультацией к известному шеф-повару Томасу Келлеру (Thomas Keller).

Он честно признался: обычный рататуй — это просто тушёные овощи, которые не выглядят достаточно эффектно для кульминационной сцены фильма. Тогда Келлер предложил приготовить авторскую версию — изысканное блюдо под названием confit byaldi.

3290568_Screenshot_20250717_at_084949_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x285, 322Kb)

Что такое confit byaldi?

Confit byaldi придумал ещё в XX веке именитый французский шеф Мишель Геррар. В этом варианте овощи (баклажаны, кабачки, томаты, перцы) нарезают тонкими ломтиками и аккуратно выкладывают слоями «на ребро» в круг или спираль, чтобы каждый вид был виден сбоку. Блюдо заливается ароматным томатно-перечным соусом и томится в духовке до удивительной нежности и сочности. Получается буквально картина — яркая, нарядная, по-настоящему ресторанная!

3290568_Screenshot_20250717_at_084953_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (564x451, 381Kb)

Почему вся планета теперь так подаёт рататуй

После выхода «Рататуя» с эффектной финальной сценой у критика Эго, весь мир запомнил нарядный, слоёный и кинематографичный вариант этого блюда. Даже во Франции теперь часто подают не традиционное овощное рагу, а именно такой «мультипликационный» рататуй, который по сути ближе к confit byaldi, чем к классике Прованса.

3290568_Screenshot_20250717_at_084957_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x379, 519Kb)

Конфи баялды из мультфильма - вдохновлённая классикой, но модернизированная подача, которая сделала рататуй новым гастрономическим символом: блюдом не только домашнего уюта, но и высокой кухни.

Рататуй нисуаз: классический рецепт с юга Франции

Ингредиенты (на 4 персоны):

2 баклажана
2 кабачка
2 помидора
1 крупный болгарский перец (лучше взять разного цвета)
1 луковица
2–3 зубчика чеснока
100 г маслин
4–5 ст. ложек оливкового масла
Букет прованских трав: тимьян, базилик, петрушка, розмарин, сельдерей
Соль, перец, щепотка сахара

3290568_Screenshot_20250717_at_085003_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x382, 483Kb)

Как готовить:

  1. Нарежьте овощи кубиками. Перец, кабачки, баклажаны - по отдельности чуть обжарьте на небольшом количестве масла, чтобы «запечатать» вкус. Откиньте на дуршлаг.

  2. Лук с чесноком — пассеруйте до золотистого цвета.

  3. Ошпарьте томаты, очистите от шкурки, нарежьте кубиками, слегка подавите ложкой. Положите все овощи, объедините в кастрюле с прованскими травами — свежий букет гарни можно связать ниткой, чтобы потом вынуть.

  4. Добавьте маслины, специи, сахар для баланса.

  5. Кипятите всё на медленном огне под крышкой 15–20 минут. Если хочется густого соуса — томите чуть дольше.

  6. Уберите букет гарни. Готовый рататуй украсьте базиликом и подавайте: горячим, тёплым, холодным — и, конечно, с багетом.

3290568_Screenshot_20250717_at_085012_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x501, 344Kb)

Фанни Ардан - Мне ничего не нужно для счастья, кроме хорошего сыра и багета. Я ни разу не сидела на диетах

Домашние рецепты. Кулинарные истории и легенды14 июня

Фанни Ардан и и Франсуа Трюффо

Советы от профессионалов

Жан-Мишель Ардуэн-Атлан, уроженец Франции, шеф-повар гостиницы «Рэдиссон Ройал»:
«Я режу овощи мелкими кубиками и предварительно запекаю перец — так блюдо готовится быстрее и вкус получается нежнее. Главное — добавить маслины и выбрать хорошее оливковое масло. Рататуй хорош как гарнир к рыбе, птице или мясу, а иногда — с простым багетом! Не бойтесь хранить его несколько дней — он только вкуснее. А для соуса идеально подходит “писту” — провансальский аналог итальянского песто. Главное — готовьте с душой!»

3290568_Screenshot_20250717_at_085019_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x347, 475Kb)

Летние лайфхаки для быстрой и вкусной готовки

  • Готовьте рататуй, когда овощей много и они спелые — это и есть секрет французского лета.

  • Хотите ускорить подготовку? Нарежьте овощи кружочками: слой за слоем уложите их, посыпьте травами, лицом к лицу и запекайте под фольгой.

  • Нет баклажана? Смело заменяйте тыквой или только кабачками.

  • Соус можно сделать заранее, а овощи нарезать прямо в форму.

  • Запас рататуя сохранится в холодильнике 3–4 дня и станет только вкуснее.

3290568_Screenshot_20250717_at_085023_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (618x348, 453Kb)

Современный лайфхак: рататуй «как в мультфильме»

Хотите удивить гостей ресторанной подачей, как из мультфильма? Попробуйте следующий способ

1. Томаты (или томатный соус): Обжарьте лук и чеснок, добавьте нарезанные помидоры и болгарский перец, тушите до густого ароматного соуса (можно добавить прованские травы).

2. Сборка: Выложите соус на дно формы. Нарежьте баклажан, кабачок, помидор и перец кружочками одинаковой толщины (около 2–3 мм).

3. Выкладка: Чередуя цвета, уложите кружочки вертикально, немного наискосок, плотно друг к другу, делая спираль или веер.

4. Запекание: Посолите, поперчите, сбрызните оливковым маслом, посыпьте свежими травами. Накройте пергаментом или фольгой и запекайте при 180°C около 40–60 минут. В конце дайте овощам слегка подрумяниться под грилем.

5. Подача: Украсьте свежим базиликом, добавьте немного соуса для сервировки.

3290568_Screenshot_20250717_at_085008_Ratatyi_lyogkii_i_bistrii_domashnii_recept_s_istoriei_i_sekretami_francyzskih_shefov_Domashnie_recepti__Kylinarnie_istorii_i_legendi_Dzen (680x380, 494Kb)

Такой способ подойдёт, если хочется ресторанной эстетики - когда каждая долька овоща видна и блюдо напоминает яркую картину. Но вкус настоящего южного рататуя — всегда в простоте, сочности и аромате лета😋

Готовили ли вы когда-нибудь рататуй — классический или «мультяшный»? Было ли для вас сегодня что-то новым и удивительным?
Поделитесь впечатлениями в комментариях - всегда рада вашим историям, вопросам и советам.

источник

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Рататуй: лёгкий и быстрый домашний рецепт с историей и секретами французских шефов | ИСПАНСКИЙ_РЕСТОРАНЧИК - Испанский_Ресторанчик: кулинарная книга | Лента друзей ИСПАНСКИЙ_РЕСТОРАНЧИК / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»