• Авторизация
Дневник Nika_Nikol Лента друзей - Дневник - Полная версия


О современном языке, сленге и словотворчестве. 21-11-2011 19:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!



[показать]



Русский язык, в особенности литературный, в наше время, как никогда, нуждается в защите от излишних, засоряющих его иностранных слов и выражений, главным образом англо-американского происхождения, а также в очистке нашего языка (в том числе и языка современных СМИ) от жаргонной, вульгарной и матерной лексики.
Действительно, чем консенсус лучше согласия, а миллениум лучше тысячелетия? (Разве что по благозвучности?!). Зачем вводить в нашу речь иноязычное слово имидж, если есть хорошее русское слово образ? Зачем нам саммит, если можно сказать по-русски встреча в верхах? Зачем маскироваться и говорить обсценная лексика вместо откровенного (чисто по-русски) матерная лексика? Чем модный нынче в кинематографии ремейк лучше нашей обычной переделки? Иноязычные заимствования необходимы лишь в том случае, если они действительно обозначают какие-то новые понятия и реалии в нашей жизни, не имеющие аналогов в русском языке. Так, например, современную русскую лексику трудно теперь представить без таких слов, как Интернет, компьютер, принтер, файл и др.

[показать] [показать]


http://www.orenport.ru/images/img/persons/dolin/Dolin.html
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О современном языке, сленге и словотворчестве. | Nika_Nikol - Дневник Nika_Nikol | Лента друзей Nika_Nikol / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»