LiveInternet мобильная версия

Авторизация

Дневник _A_S_I_A_ Лента друзей - Дневник - Полная версия J_A_P_A_N (_A_S_I_A_)

ОТВЕТ для Ксюша_РР 09-09-2009 21:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Ксюша_РР

Сообщение: The Heian Period Costumes_1

09-09-2009 20:33 (ссылка)

Спасибо большое! А можно к вам за помощью обратиться? Я заходила на сайт этого музея, но без языка ничего не разобрала. Вопрос вот в чем. Дочка в школе будет ставить кукольный спектакль до японской сказке. Нам нужно понять как выглядят настоятель храма, царица, воин и нищий, чтобы отразить их образ в марионетках. Вы не могли бы подсказать.

ПРИМЕЧАНИЕ:

ЗДЕСЬ ПЕРЕМЕШАНИ НЕСКОЛЬКО ПЕРИОДА.

ИМПЕРАТРИЦА:

JUNI HITOE

[565x335]
"Juni-hitoe" is the special clothing that only very high ranked women in the court, like empress, princess, wives of court officers and high ranked servants could wear. They wore it in special ceremony or when they saw someone in higher rank. Now present Empress and Princess wear it for their wedding or accidence ceremony. One of the most important points of "Juni-hitoe" clothing is the back robe. It should look like a dignified Mt.Fuji. Today you are watching "Juni-hitoe" and dressing method that is used for present Imperial family, not in the Heian style.

[280x190]		[280x190]

[280x190]

HIGEST GRADE JUNI HITOE

[565x335]
"Juni-hitoe" is the special clothing that only very high ranked women in the court, like empress, princess, wives of court officers and high ranked servants could wear. They wore it in special ceremony or when they saw someone in higher rank. Now present Empress and Princess wear it for their wedding or accidence ceremony. One of the most important points of "Juni-hitoe" clothing is the back robe. It should look like a dignified Mt.Fuji. Today you are watching "Juni-hitoe" and dressing method that is used for present Imperial family, not in the Heian style.


[280x190]		[280x190]
[280x190]		[280x190]

ПОДРОБНОСТИ ЗДЕСЬ:

www.liveinternet.ru/community/_a_s_i_a_/post107989128/

ВОИН

Warrior general in oyoroi armor.

[200x320]	[200x320]
[200x320]	[200x320]

[203x606]

1	kuwagata
2	fukikaeshi
3	sendan no ita
4	kyubi no ita
5	tsurubashiri
6	maekusazuri
7	yoroi-hitatare
8	kote
9	suneate
10	yukake
11	tsuranuki
12	Hyogogusari no tachi
13	shigetou no yumi
14	hoshikabuto no hachi
15	shikoro
16	osode
17	waidate no kusazuri
18	habaki
19	tabi
20	koshi-gatana
21	gunsen
22	ebira
23	soya
24	nae-eboshi

ОХРАНИТЕЛЬ

Imperial guard in regular uniform, "kachi-e."

[200x320]

[379x347]

1	kanmuri crown
2	kanmuri no hosoei
3	kanmuri no hosoei
4	hitoe
5	kachie
6	ya
7	tsubo pot
8	tachi sword
9	tsurumaki
10	yumi bow
11	kukuri-bakama
12	ichibi-habaki
13	wara-gutsu shoes

НИЩИЙ

Commoner in everyday wear, hitatare.

[200x320]

[174x640]

1	nae-eboshi
2	hitatare
3	hitatare no munahimo
4	kukuri-bakama
5	muchi
6	habaki

Commoner in everyday wear: kosode and shibiradatsumono (=wrapping skirt).

[200x320]

[177x652]

1	sage-gami
2	kosode
3	shibiradatsu-mono

НАСТОЯТЕЛЬ ХРАМА

/БУДИСТКИЙ НАСТОЯТЕЛЬ/

Buddhist priest in ceremonial vestment.
With ho-mo (=robe) and shichijo-gesa (=seven-paneled Buddhist surplice).

[200x320]

[234x664]

1	mosu
2	shichijo-gesa surplice
3	ohi
4	ho
5	shimogasane
6	mo
7	ue-no-hakama
8	oguchi
9	shitozu
10	juzu rosary
11	hi-ogi fan

Buddhist priest in formal vestment. With donjiki (=robe) and gojo-gesa (=five-paneled Buddhist surplice).

[200x320]

[189x653]

1	donjiki no ho no sogo-eri
2	gojo-gesa no igi or himo
3	donjiki no ho
4	gojo gesa surplice
5	gojo-gesa no ko-igi or ko-himo
6	juzu rosary
7	shitagasane
8	donjiki no mo
9	sashinuki or nubakama

ШИНТОИСТКИЙ НАСТОЯТЕЛЬ

ПОКА У МЕНЯ ТАКОЙ КОСТЮМ НЕТ

ПОСМОТРЮ В ИНЕТЕ И ДОБАВЛЮ

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ОТВЕТ для Ксюша_РР | _A_S_I_A_ - A S I A | Лента друзей _A_S_I_A_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»