Без заголовка
25-08-2009 14:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Продолжаю тестировать различные агрегатные состояния книг. Была у нас классика в переводе, были у нас книги без читаемого текста, теперь настала эпоха аудиокниг.
Граждане! Ну просто же чудо какое-то! Прелесть же! Это ж сколько всего полезного можно переделать, пока тебе сказку читают! Пока глаза по привычке боятся, уши слушают, а руки-то – делают, делают, делают! Я даже опять за вышивку по вечерам взялась, и все – под отслух.
К тому же, «от людей она слыхала», что когда аудио- превалирует над видео- с его заданными образами, фантазия развивается. Ну, поглядим, поглядим, фантазия никому не лишняя…
Сразу объяснились устремленные в пространство взгляды у граждан с МП3 плеерами на улицах, в транспорте, в спортзале...
Причем на меня именно аудио-формат влияет как-то странно. Началась моя эпопея с Пелевина, а сейчас везде и всюду меня сопровождает Джоан наша Роулинг с Гарри нашим Поттером (семьдсят фунтов каждая аудиокнижка, кстати). И знаете, вот на слух такие логические косяки и нестыковки в тексте всплывают, мамочки мои!.. Они там, понятное дело, и раньше были, но при чтении в бумаге осознавались как-то уже по прочтении. И это в случае, если был досуг обдумывать и вообще уделять время мысленному возвращению к прочитанному. Здесь же – прямой доставкой в мозг. Так что товарищи авторы, имейте в виду, в разных форматах текст воспринимается по-разному. Уж сделайте милость, продумайте сюжетец, перечитайте всякими доступными способами, спасите веру читателя в творческое начало в человеке, не падайте в грязь ничем, молю!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote