Это цитата сообщения SofiyaB Оригинальное сообщение
Вот две версии этой песни. Они почти одинаковые. Есть лишь маленькое, но ОЧЕНЬ значимое различие.
Судите сами.
Люди, люди (Пугачева-Резник) /1981
Люди, люди, люди, ничего со мной не сделать вам,
Люди, люди, люди, я не верю вашим злым словам.
Не боюсь признаться, что надежды нет в любви моей,
А боюсь, что мне любовь с годами всё нужней.
Припев:
Не отдам! Ни дня, ни часа не отдам,
Ни дня ненастья не отдам вашим злым словам!
Не отдам! Моих не расплетете рук,
Я так устала от разлук, что кругом голова!
Какое дело вам, с кем хлеб делю я пополам,
Кого я темной ночью жду, с кем куда иду?
Ну зачем словами жечь меня в огне,
Ну зачем без спросу в душу лезть ко мне?
Люди, люди, люди, лучше б вы меня не трогали,
Люди, люди, люди, я иду своей дорогою.
Ну зачем словами жечь меня в огне,
Ну зачем без спросу в душу лезть ко мне?
Припев. (тот же)
Люди, люди, люди, вы зачем меня тревожите,
Люди, люди, люди, вы же быть добрее можете!
Люди, люди (Пугачева-Резник) /2009
Люди, люди, люди, ничего со мной не сделать вам,
Люди, люди, люди, я не верю вашим злым словам.
Не боюсь признаться, что надежды нет в любви моей,
А боюсь, что мне любовь с годами всё нужней.
Припев:
Не отдам! Ни дня, ни часа не отдам,
Ни дня ненастья не отдам вашим злым словам!
Не отдам! Моих не расплетете рук,
Я так устала от разлук, что кругом голова!
Какое дело вам, с кем хлеб делю я пополам,
Кого я темной ночью жду, с кем куда иду?
Ну зачем словами жечь меня в огне,
Ну зачем без спросу в душу лезть ко мне?
Люди, люди, люди, лучше б вы меня не трогали,
Люди, люди, люди, я иду своей дорогою.
Ну зачем словами жечь меня в огне,
Ну зачем без спросу в душу лезть ко мне?
Припев: (!)
Не отдам! Кого люблю я не отдам,
Печаль свою я не отдам вашим злым словам!
Не отдам! Моих не расплетете рук,
Я так устала от разлук, что кругом голова!
Какое дело вам, с кем хлеб делю я пополам,
Кого я темной ночью жду, с кем куда иду?
Ну зачем словами жечь меня в огне,
Ну зачем без спросу в душу лезть ко мне?
Люди, люди, люди, вы зачем меня тревожите,
Люди, люди, люди, вы же быть добрее можете!
