Begin File 00.
Сов.секретно, экз. 1, копирование закрыто.
Сопроводительная записка.
Странник – Космополиту.
Кос,
в нашем Большом Доме запахло серой!
Передаю прилагаемый текст с курьером «в тёмную», ибо решил не доверять ТАКОЕ никаким средствам связи, да и сам курьер (как ты знаешь, работающий на наших вежливых «друзей») вместе со своими боссами считает, что несёт очередной амурный презент твоей секретарше от нашего "конкурента"-атланта, который спит с нею с целью получения сведений о твоей работе. Кстати, этот твой «финт в финте и в нём - финт» один весьма способный выпускник Школы, ныне очень результативно совмещающий стажировку с Кама-сутрой и инсоляцией (тебе эта прыть никого не напоминает?), назвал «кострёшкой» - сокращение от "матрёшка Космополита".
Извини, брат-храбрец, за неуместную болтовню, но наши «психи» объясняют это последствиями воздействия на моё сознание исходного текста артефакта.
Ты знаешь мой уровень ментальной защиты (техника «железная рубашка» и методика «батискаф»), но когда я читал подстрочный перевод, то «тараканы» в моей голове превращались в лернейских гидр.
В-общем, я посылаю тебе адаптированный перевод (стилевая манера – «генерал») на общечеловеческие понятия и названия исторических событий.
Буду краток. Доставлено из Красного Пятна. «Физики» утверждают, что ЭТО – не «плёнки Мельниченко», а «психи» говорят о негуманоидном разуме.
Думай, решай, сообщи каналом "Воздух".
W&RR.
End File 00.
Go to next file: http://www.liveinternet.ru/users/3281998/post162676267/